Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
712
RlTGERí) JÓNS GUÐMUNDSSONAR LÆRÐA. 712
Kvittunarbréf séra Saldmons fyrir allar bans barneignir
skrifað til Björgvin í Noregi (nú kallast Bergen) hafa margir séð
bjá mér í latínu utan þau 2 nöfu á klára íslenzku: séra Salómon
Magnússon og Guðrún Ólafsdóttir1).
Salómonssona historía er forlöng að skrifa. Snemma á
Saló-mons tíð var Björn Einarsson, Patrixfjarðar-Björn, kenndur
Jór-salafari2). Hann fór tveim sinnum til Róms og í þriðju ferðinni
allt út til Jórsala og hans kvinna Ólöf. Skrifað er hann hafi
andazt í Hvalfirði en sé grafinn í Skálholti. Hann kom við
Gunnbjarnareyjar. Einar fóstri var skáld hans, sem kvað
Skíða-rímu. Hans reisubók var með hönd höfð í ungdæmi mínu. Hann
villtist i Grænland. |>á helt gamall prestur biskupsstólinn í
Græn-landi. Björn hafði Eireksfjarðarsýslu og fekk marga sauðabægi
í sína gjaftolla. Um hann er einnig langt að skrifa.
Á dögum ríka Björns f>orleifssonar á Skarði og hans hústrú
Ólufar, sem fyr var nefnd, bjó Svartur í Bæ í Króksfirði3). Hann
var skáld hústrú Ólufar ríku og hann var skáld í minni ætt.
1 þetta bréf er nú eflaust glatað, og ekki finnst það í Fornbréfasafni
Norðmanna (Diplomatarium Norvegicum).
3 Samkvæmt því, sem áður er sýnt fram á, getur það alls ekki
staðizt, að Björn Jórsalafari hafi verið samtíða séra Salómon i
æsku hans, því að Björn deyr 1415, og þá er séra Salómon mun
fæddur Um 1430 kemur það einmitt vel heim, að hann hafi á yngri
árum verið samtiða Birni ríka. Hér hefur þvi farið eins fyrir Jóni
sem fleirum, að hann setur Björn Jórsalafara í stað Björns ríka,
að því er þessa Grænlandsför snertir, og er það því undarlegra, sem
hann segir, að ferðabók Björns eldra hafi verið um hönd höfð i
æsku sinni.
3 Um Svart þennan hafa menn áður verið í allmikilli óvissu, og ekki
vitað, hvenær hann var uppi. Menn hafa ætlað, að liann væri
sami maður og Svartur sá, er dó 1392, sonur þorleifs Svartssonar
á Reykhólum. En nú hefur dr. Jón þorkelsson yngri fundið, að
þessi Svartur skáld hefur verið pórðarson, og er hans getið í bréfi
einu, sem gert er á Skarði á Skarðsströnd 27. júní 1477 (sbr. Arkiv
för nordisk Filologi 15. B. 1899 bls. 240-246). Svartur hefur ort
kvæðið Skaufhalabálk, og nefnir sig þar Svart á Hofstöðum, en
Hoístaðir eru bær i Reykhólasveit allskammt frá Bæ. Faðir Svarts
skálds er hklega sá þórður Svartsson, sem nefndur er i bréfum a
Barðaströnd 1411 (Dipl. Isl. III 736, 738) og gæti hann verið son
Svarts þorleifssonar á Reykhólum, er dó 1392. Frá Svarti skáldi
eru hvergi ættir raktar nema i þessari ritgerð.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
