Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
34
VÍNLA.NDSFERÐIRNA.R 34
lega um þau öll eða flest í bókum og ritgerðum um
Vinlandsferðirnar, Skal fátt eitt til tínt af því hjer.
Hjer að framan gat jeg lýsingar Jacques Cartiers af
Hitafirði. Hann skýrir frá þvi, að þar vaxi í hverju
rjóðri i skógunum villikorn; segir hann axið á
stöng-unum likjast rúgaxi, en kjarnana kveður hann lika
höfrum. Á hann eflaust við sömu korntegund og þeir
Leifur og Karlsefni fundu og nefndu hveiti. Hún er
al-þekt í Norður-Ameríku og nefnist þar villiris (wild
rice; einnig Canadian rice og Tuscarora rice); sumir
nefna hana vatnshafra (water-oats) og latneska
grasa-fræðisnafnið á henni er zizania aquatica.1) Indíánar nota
þessa korntegund mjög mikið til matar.1) Hún vex,
eins og segir í sögunni, þar sem lægðir eru og mjög
blautlent, jafnvel í tjörnum, og eru viða miklar breiður
af henni, svo sem akrar á að lita.
Ýmsir þeirra Norðurálfumanna, er könnuðu
Norður-Ameriku fyrstir, gátu um vínviðinn, sem þeir fundu
þar. Eru í Ameríku ýmsar tegundir vínviðar, sem vaxa
þar óræktaðar og hafa á siðari öldum margar verið
teknar til ræktunar. Grasafræðingar telja fjórar
órækt-aðar aðaltegundir: vitis labrusca, v. æstivalis, v.
cordi-folia og v. vulpina. Vinberin af fyrst-nefndu og
síðast-nefndu tegundinni nefna menn vestra fox grapes
(refa-vínber) og munu þeir Leifur og Þorfinnur hafa fundið
þær aðallega. Nú er búið að uppræta villi-vínvið að
miklu leyti, en þó finnst hann mjög viða enn.3)
Bab-cock tekur það fram, að villi-vinber finnist nú
venju-lega á hæðum og holtum, og að fyrir fám árum hafi
verið tint mikið af þeim til notkunar i heimahúsum.
1) Sjá um hana grein eptir dr. F. C. Schíibeler prófessor i
Forhandlinger i Vidensk.-seisk. i Christiania 1858, bls. 21—30.
2) Dr. Albert Ernest Jenks hefur ritað um hana stóra og
merkilega ritgerð í 19th Annual Report of the Bureau of American
Ethnology, bls. 1013—1137, The wild rice gatherers of the upper lakes.
3) Um þetta mál alt hefur Babcock ritað ágætlega í bók
sína, Early Norse visits, bls. 90—94. Sjá enn fremur s. v. grape
í The Americ. Cyclopædia, Vol. VIII., N. Y., 1881.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>