Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
40
VÍNLA.NDSFERÐIRNA.R 40
blán at lit, ok fleygðu af stönginni upp á landit yfir
lið þeirra Karlsefnis, ok ljet illiliga viðr þar sem niðr
kom«.
Engin líkindi eru til, að þessir Skrælingjar hafi
þekt járn nje haft nokkur vopn úr málmi, og er það
ekkert einkennilegt, jafnvel þótt menningarþjóðir þær
er bjuggu miklu sunnar i vesturálfunni þektu málma
þá, gull og eir. Skrælingjar hafa slöngur1) að vopni;
bafa slöngvað með þeim steinum. Þeir felldu 2 af
mönnum Karlsefnis og Snorra, Þorbrand, son Snorra,2)
og annan mann, ónat’ngreindan. Margir hafa álitið, að
Indíánar í Ameríku hafi ekki haft slöngur. En
Bab-cock sýnir fram á, að Indiánar á Nýfundna-landi hafi
haft slöngur 1494, og hann telur ekki ólíklegt, að þeir
hafi verið aðkomnir Micmac-Indíánar. Hafði og annar
höfundur8) fullyrt það áður, að Micmac-Indíánar hafi
notað slöngur. Án efa voru þær mjög útbreiddar fyr
á öldum meðal Indíána viðs vegar um álfuna.4)
En hvað var þessi stundarmikli knöttur, sem
Skræl-ingjar fleygðu af stöng »yfir lið þeirra Karlsefnis ok
lét illilega viðr þar sem niðr kom«? — H. B.
School-craft, sem ritað hefur afar-stórt verk um Indíána, hefur
1) Hjer er vafalaust um handslöngur aö ræða, en ekki
val-slöngur með þeirri gerð, er tiðkaöist á 13. öld á Norðurlöndum.
Um pær sjá Hj. Falk, Altnordische Waifenkunde, Christiania,
1914, bls. 193—94.
2) í Eyrbyggja-sögu hefir snemma slæðst inn sú villa í sum
handritin, að Snorri hafi fallið sjálfur. Af frásögninni þar má
þó sjá, að upprunalega hafi þar verið farið rjett með: »Þá fell
þar Snorri Porbrandsson, enn röskvasti maðr«. Svo hefur
höf-undur sögunnar ekki ritaö hjer eptir aö vera búinn aö segja
svo frá Snorra sem hann hefur áöur gert í sögunni. En að hann
hafi komizt svo að orði um son Snorra, þegar hann getur hans
í fyrsta og síðasta sinn, það er alls kostar eðlilegt. — Tvær af
skriptir af bezta skinnhandritinu, Vatnshyrnu, sem brann i Höfn
1728, hafa hjer rjettilega «Porbrandr son Snorra«; tel jeg ósannaö
mál, að svo hafi ekki staðið i Vatnshyrnu.
3) John Fiske, í bók sinni The discovery of America, Boston
& New York, 1893.
4) Sbr. rit Babcocks, bls. 154-57.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
