Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
(16
UM ÍSLENDINGA SÖGU
effir þessari ættartölu er Þorvaldr sá, sem söguna sagÖi,
3. maður frá Grími Droplaugarsini, sem var veginn 1006
að tali Guðbrands Vigfússonar (Safn I 410). Sá
Þor-valdr lifir eftir þessu um 1100, og ætti þá sagan að
vera frá firri helmingi 12. aldar, ef liún er rituð af
Þor-vakli eða eftir firirsögn hans. Þetta nær engri átt. Eldri
en frá ca. 1200 getur Droplaugarsona saga með engu móti
verið. Vjer komumst þá i ógöngur með þvi að breita
nafninu Þorkell á sini Grims i Þorvaldr og láta
ættar-töluna standa óbreitta að öðru leiti. Og þó að Þorvaldr
standi á þessum stað í Fljótsdælu, þá er það ekkert
að marka. Þessi saga sínir, hve áreiðanleg hún er — eða
hitt lieldur — þar sem liún lætur Þorvald ingri segja
söguna vetri siðar enn Þangbrandr kom hingað (998),
i stað þess að Droplaugarsona saga segir, að þá hafi
Helgi Droplaugarson fallið! Liklegast er, að
Fljóts-dæluhöfundur liafi liaft fyrir sjer alveg sama texta og
vjer nú liöfum af Droplaugarsona sögu, enn sjeð,
að liann gat ekki staðist, og því lagfært hann af ásettu
ráði með því að setja inn Þorvalds-nafnið i stað
Þorkels.
Að minni skoðun er það mjög varhugavert að vikja
frá þvi, sem Droplaugarsona saga segir, að sonur Grims
hafi lieitið Þorkell. Á sögunni sjest, að Grimr átti
fóst-bróður, sem hjet Þorkell, að auknefni trani, fóstbróður,
sem var með honum að vígi Helga Ásbjarnarsonar og
lagði lif sitt við lians lif. Hvað var eðlilegra enn að
Grimr ljeti heita eftir þessum fóstbróður sinum? Auk
þess er Ivetilsnafnið i ættiimi. Föðurbróðir og langafi
Grims hjet Ivetill, og Þorkell = Þorketill er ekki annað
en Ivetilsnafnið með Þórsnafni firir framan. Mjer þikir
þvi alt of djarft að breita þessu nafni, sem stendur i
liinu eina handriti sögunnar.
Hitt þikir mjer miklu liklegi-a, að villan, sem
ber-sínilega er i þessari ættartölu, stafi af þvi, að afskrifari
Iiafi, eins og oft vill verða, hlaupið ifir einn eða tvo’
ættliði milli Þorkels og Þorvalds. Væri svo, liti
ættar-talan frá Grimi Droplaugarsini þannig út:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
