Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ÞÓRÐAR SAGA HREÐU
279
ena sjálf sagan. Enn þeir eru, eins og jeg áður hef tekið
fram, i góðu samræmi við tímann, sem sagan er frá,
rit-hátt manna á 14. öld, og fæ jeg þvi ekki sjeð neitt á móti
því, að þeir sjeu uppliaflegir i sögunni. Til 14. aldar benda
og lielst þær íkjur, sem koma firir i sögunni, ekki sist
frásögnin um Bárek berserk Brenneyjarfaxa. Auknefni
hans, sem er dregið af Brenneyjum, alræmdu
vikinga-bæli firir Gautelfarósum (getið i Eglu), bendir helst til,
að höfundur hafi sjálfur búið til þessa persónu og spunnið
upp alla söguna um hann. Aftan til i sögunni er kafli, sem
er tekinn úr Laxdælu, um viðureign Grims Helgasonar
og Þorkels Eyjólfssonar, enn sá kafli virðist ekki vera
upphaflegur i sögunni. Honum er á rnjög grunsamlegan
hátt skotið inn í mitt efni, sem tekið er úr Landnámu.
Maurer heldur, að Vatnshirnuritarinn liafi bætt inn í
söguna þessum Laxdælukafla, enn það getur ekki verið
rjett, þvi að Laxdæla liefur í heild sinni verið tekin inn í
Vatnshirnu, og er þvi óhugsandi, að sjálfur ritari þess
handrits liafi skotið kafla úr þeirri sögu inn i Þórðar sögu
í stað þess að eins að visa til hennar. Hitt er aftur mjög
eðlilegt, að hann hafi skrifað þennan kafla i hugsunarleisi
eftir þeirri Þórðar sögu, sem hann hafði firir sjer, og ekki
munað i svipinn, að liann stóð líka i Laxdælu.
Af þvi að svo lítið er til af sögunni, verður ekki dæmt
til hlítar um sagnaiþrótt höfundar, enn það sem til er,
bendir i þá átt, að hún liafi ekki staðið á háu stigi.
Um B-söguna má segja hið sama og um A-söguna, að
hún er með ingstu íslendingasögum, eflaust samin á 14.
öldinni. Á 42. bls. segir hún um skálann, sem Þórðr
smiðaði i Flatatungu: „Stóð sá skáli alt til þess, er Egill
byskup var at Hólum". Hjer er átt við Egil Eyjólfsson,
sem var biskup á Hólum 1331—41. Ef þessum orðum er
ekki siðar í aukið af afskrifara, þá er sagan ekki samin
fir enn um miðja 14. öld. Orðin virðast standa í öllum
handritum sögunnar, að minsta kosti getur Halldór Kr.
Friðriksson þess ekki, að neitt handrit sleppi þeim. Vjer
liöfum því enga ástæðu til að halda, að þau hafi ekki staðið
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
