Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SVARFDÆLA SAGA
423
Glúmu, að sú saga sje samin um eða laust eftir miðja
13. öld. Vémundar saga hlitur þvi að vera samansett
nokkru siðar, enn mikill getur aldursmunurinn varla
verið, þvi að orðfærið i Vémundar sögu er laust við
allan riddarasögu eða fornaldarsögublæ, sem fer að riðja
sjer til rúrns skönnnu eftir miðja 13. öld. Ef vjer setjum,
að sagan sje samin einhvern tima nálægt 1275, þá kemur
það vel heim við orðfæri sögunnar og skakkar varla
miklu. Ekkert er það i sögunni, sem komi i bága við hin
í’ornu lög þjóðveldisins eða sini, að hún sje samin löngu
eftir, að það leið undir lok. Um 1275 liljóta hin fornu lög
enn að liafa verið i fersku minni. Vjer höfum sjeð, að
Hauksbók hefur eina grein, sem virðist vera tekin eftir
Vémundar sögu. Nú er Hauksbók til orðin á árunum
1314—1329, enn ekki ólíklegt, að hún hafi tekið greinina
eftir eldra Landnámuhandriti, sem liefur liaft firir sjer
Vémundar sögu. Þetta kemur þvi vel heim við það, að
sagan geti verið samin um 1275.
Vémundar saga er ekki samin af mikilli íþrótt.
Orð-færið er stundum nokkuð óljóst og viðvaningslegt,
frá-sögnin fremur sundurlaus og eins og i molum. Sumt i
frásögninni kemur alveg flatt upp á lesandann, af þvi að
það er ekki nægilega undirbúið að góðum sögu sið. Um
Vé-mund er t. d. first lengi vel ekki sagt, hvar liann eigi
lieima. Það er first í k. 555, að sagan getur þess eins og
af hendingu, að hann hafi farið heim til bús sins á
Ön-dórssföðum1) i Reikjadal. Nokkru síðar er sagt, að hann
liafi búið undir Felli, lika upp úr þuru (k. II35 sbr. k.
115 G), án þess að getið sje um, að hann hafi flutst
bú-ferlum. I k. II103 sjest, að Konáll bír þá á Einarsstöðum,
enn í k. 1330 er sagt upp úr þuru, að hann búi þá á
Öndóttsstöðum, hvergi sagt, hvernig á því stendur, að
liann hefur flutt sig á þann bæ, þar sem Vémundr bjó
áður. í k. 582 er nefndur Ljótr að Þverá í Laxárdal,
1) Svo er nafnið ritað i bestu handritum (ekki Öndólfsstaðir, sem
stendur hjá F. J. i útg.). Hið rjetta nafn er Öndóttsstaðir — svo er
bærinn nefndur i brjefi frá 1380 (D. I. III, 353. bls.).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
