Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Ur Svenska Akademiens arkiv
- Hans Järtas och B. von Beskows brevväxling. III. 1835—1840
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
143 —
För min del är jag visserligen skyldig att
göra hvad jag kan då Akademien det af mig
fordrar. Men jag nödgas förklara att jag är all-
deles oduglig att utarbeta den mig ålagda delen
af Ordboken. Till detta fordras för hwarje sär-
skild bokstaf samma mångfald af kunskaper,
samma
philosophiska skarpsinnighet, samma be-
läsenhet i äldre och nyare skrifter, samma till-
gång på hjelpredor (t. e. alla goda Lexica för
*
främmande språk), som för det hela. Allt detta
erforderliga saknar jag, och, Gudilof, vet att jag
saknar det. Mig vore det t. e. ej möjligt att till
den ifrågawarande Ordboken lämna något, som
ej skulle vanhedra Akademien och mig, öfwer det
enda, innom den mig tilldelade bokstafwen fal-
lande, ordet: Jag. Man förlåte mig denna brist
på jaghets-sinne; men dölja den bör jag ej, och
icke åtaga mig något som jag känner mig icke
kunna någorlunda nöjaktigt fullgöra. Härtill kom-
mer att jag ej har, vid nära 63 års ålder och
med en swag kropp, den arbetsförmåga som be-
höfwes för att begynna nya Studier. Jag skulle
önska att kunna innan min död till något sam-
manhängande arbete redigera de samlingar jag
under förflutna år gjort; men härtill har jag
föga hopp efter den sista sjukdomen. Ofta får
jag bannor af mina Läkare för det att jag några få
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Apr 29 23:42:26 2026
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/sah/1886-41/0407.html