Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Till ärade herr L. Botha.
Hufvudkvarteret i Sydafrika, 2 Sept. 1900.
Jag har äran vända mig till eder på grund
af de förhållandevis små, beväpnade boerbandens
operationer. De hålla sig nämligen dolda på farmerna
i närheten af våra etapplinier, där de försöka att
förstöra järnvägen, hvarvid de bringa de resandes,
antingen de nu äro krigsfolk eller ej, lif i fara.
Orsaken, hvarför jag berör dessa saker, är, att
utom i de distrikt, som äro besatta af den under
edert ärade befäl stående arméen, inga som helst
re-guliära boertrupper från Transvaal eller
Oranjekolo-nien längre existera, och att kriget urartat till ett
oförsvarligt guerillakrig. Detta är så skadligt för
landet och från hvarje synpunkt betraktadt så
beklagligt, att jag känner mig förpliktad till att
förhindra detta med alla mig till buds stående medel.
De order, hvilka jag nu utdelar i och för
förverkligandet af dessa åsikter, gå ut på, att den farm,
som ligger närmast skådeplatsen för ett försök att
förstöra ett tåg eller skada järnvägslinien, brännes,
och att alla farmer på en omkrets af tio mil
fullständigt blottas på alla kreatur, lif smedel o. s. v.
Et skri af förfäran höjdes från de närvarande.
— Hvem har undertecknat denna grymma ukas?
Vanheerden hoppade öfver ett antal rader och läste slu-,
tet af skrifvelsen:
... Jag behöfver icke säga, hur motbjudande
dessa mått och steg äro för mig, men ni tvingar
mig genom edert och edra boers tydliga beslut att
fortsätta kriget, trots att ni ej kan betvifla, huru
det skall sluta. Jag har äran att vara Eder
till-gifne tjänare.
Roberts
Fältmarskalk. Öfverbefälhafvare i Sydafrika.
— Det är omöjligt! Det är otroligt! utropade De Wet,
med ansiktet högrödt af vrede. Som ni veta, vänner, höjde
han sedan mot vanan sin af vrede darrande stämma, hafva
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
