Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ket olyckligen tvetydigt ord detta obegriplighet är; ocli
att det väl kan gifvas en krets, der ännu lättare saker,
katekesen, sjelfva det ni förstår, är obegriplighet.
Oin de anförda raderna ej äro poesi, så skall jag
visa er hela beundrade oder, som ej äro det. Kraft i
uttrycket, allvarsammare bild, meterns sång. M. H. jag
vill ej förlora ord på er, ni har utsökt de tvenne rader,
på hvilka ej kunnat falla en högre lott och glans och
konst, ni såg ej hela resten — det visar er ärlighet.
Huru ni förmår eller vill taga stormens ilar
pädago-giskt bokstafligen. då likväl alltid med storm är förenadt
begreppet af våda och förstörelse, fara af egendom och
lif, — eller ädlare metaforiskt, så erkänner jag alltid
tankan både som sann och poetisk. Men ert hela omdöme
vid dessa ställen är tryckfel, eller ert bufvuds verkliga
omening.
Jag har rådfrågat väl tio, bland dem ett par kända
snillen, öfver rätta ljudvigten af insekt, och alltid, M. H.,
funnit att ni, stockholmiserad, plattfransk, med ert
handt-verkslika gehör, med er rådande slöa myndighet, har orätt;
att svenska uttalet naturligen fordrar deu vigt, jag gifvit;
att ni kau läsa den obestridligen i insigt, insteg, insats,
inskrift etc. Att man antingen ej borde råda med så
liten urskiljning, eller med så liten urskiljning rådande ej
bafva er myndighet.
Til. Thortld.
Till aaktara af Passiaaeraa.
(Stockholms Poeten den 6 December 1783.)
™ du, hvars ljufva stämma
Förtjusar ömma själar I
De ädla, starka själar
Du fängslar med din sång.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
