Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fabeln om Kärleken och Dårskapen. Af Isak Fehr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fabeln om Kärlekeu och Dårskapen. • 47
Denna öfversättning är i all sin frihet och otymplighet
intressant af flere skäl, bland annat därför att den i den andra
afdelningen berör någon historia för dagen och att den i slutet förråder
bekantskap med danskarnas komiska diktkonst från denna tid.
I Stockholmsposten för år 1789 (n:o 90) upptages å nyo en
dikt, som behandlar samma ämne. Denna dikt eger större
förtjenster än den förra. Den är enligt det vanliga förhållandet i
Stockholmsposten anonym. Men i Vetenskaps och Vitterhets samhällets
i Göteborg handlingar för år 1785 (tredje stycket s. 38) finnes den
tryckt bland prisbelönta fabler af Anders Lanærus.l Den är
således blott aftryckt i Stockholmsposten, och det fyra år efter dess
första offentliggörande. Dikten förtjenar denna uppmärksamhet;
men det förefaller märkvärdigt, att det sker så sent och att ej
författarens namn utsättes. Dikten har följande lydelse:
Kärleken och Dårskapen.
Kärlek kom en gång i träta
Med Fru Dårskap i ett spel.
Bägge ville styrka mäta,
Ingen kännas vid sitt fel.
Striden grym och häftig blifver;
Och den tog et ömkligt slut;
Ty Fru Dårskap i sin ifver
Ref Cupidos ögon ut.
Fröja, som af hämden brinner,
Inför Gudathronen går,
Och man utan möda finner
Hvad en Skönhet der förmår,
Jofur, att dess lugn må fredas,
Gör i saken sådant slag:
Kärlek skall af Dårskap ledas
Hvilket händer än i dag.2
1 En utförlig lefnadsbeskrifning öfver honom finnes i Biografiskt lexikon VII
Sthlm 1876.
2 Afskrift ur Göteborgska vetenskapssamhällets handlingar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
