Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bref från Leopold till J. Axelsson Lindblom. I. Af E. Lewenhaupt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bref från Leopold till J. Axelsson Lindblom. 111
»Tandis que du Heros la raison confondue,
»Portait sur ce raistere une indiscrette vue,
»Au prés du Throne rnéme une voix s’entendit:
»Le ciel s’en ébranla, 1’univers en frérait.
»Ses accens ressembloient à ceux de ce tonnere,
»Quand du mont Sinai, Dieu parloit à la terre;
»Le Choeur des Immortels se tüt pour 1’écouter
»Et cbaque Astre à son tour alla la repeter
»A ta faible raison garde toi de te rendre:
»Dieu £a fait pour V almer et non pour le comprendre.
»Invisible à tes yeuæ qiiil regne dans ton coeur.
»Il pardonne auæ humains une invincible erreur;
»Mais il punit aussi toute erreur volontaire :
»Mortel ouvre les yeuæ quand son soleil féclaire.
Il faut avouer que ce que dit Junon au commencement de FEneide
œternum servans sub pectore vulnus, est tres bien dit en son éspece.
Msr. Rollin s’est aussi donne toute la peine possible pour rélever
ce bel endroit; néanmoins j’ose dire, que Voltaire fait encore mieux
parler son Dieu, quoique dans un genre beaucoup pius élevé. Il
est toujours admirable ce grand homme, mais dans cet ouvrage sa
Poesie snrpasse tout ce qu’on a jamais vu ches les Mödernes. »Je
crois, dit le cardinal de Bernis dans son discours sur la Poesie !),
qv!en faisant Vhistowe des arts sous le regne de Louis XIV, ön
peu-voit compar er le salon dyHercule peint par Vinimitable le Moine
avec le celebre Poeme de la Henriade». Il a raison: ce Salon doit
étre un chef-d’oeuvre.
Rien n’est si étrange Monsieur et déshonore autant Thumanité
que les persecutions atroces qu’on a tentées contre ce celebre
écri-vain. Il faut dire que la France est bien ingrate envers des grands
talens et des grands hommes qui lui font autant d’honneur; mais
c’est là le sort ordinaire du vrai merite. Le sublime Descarthes
lui méme étoit Pobjet de la malignité des envieux et le grand
disciple de Leibnitz fut chasse de la ville Halle sous la peine
d’etre pendu dans 24 heurs en cas qull s’y retarderoit. Je ne
1) Finnes tryckt i hans »Oeuvres», tryckta 1 gången 1752.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
