Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bref från Leopold till J. Axelsson Lindblom III. Af E. Lewenhaupt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bref från Leopold till J. Axelsson Lindblom. 73
akt med 12 scener och af bref från Leopold vet man att han
hos konungen framställt mamsell Löfs önskan om förkortning af
tolfte scenen.
På detta konungens bref svarade Leopold med följande:
Eder Majestäts befallningar äro efterföljde. De Broun har fått
under mitt namn de anmärkningar Eders M:st med så mycken kännedom
af scenen författat. Det är jag som bör underdånigst tacka Eders
Majestät för den äran at vara nytjad härvid. Eder Majestäts Autorskap är
en Scola för mig. Det är mindre Actörerne än Auctorerne som Eders
Majestät genom sina skrifter undervisar. Faran för mitt namn anser jag
som et nådigt skämt af et Snille wida öfver möjligheten at kunna
misslyckas. Om någon fara för mig kan vara härvid, är det at efter en
sådan Piece som denna gifva en egen. I sanning efter en seger, mera
lysande, mera afundsvärd än någon svensk författare hittills njutit den,
säger mig känslan af blygsamhet lika som den af rättvisa, at det icke mera
är jag, som bör emottaga af almenheten äran för et arbete, som hedrar
icke blott ett Snille bland Konungar, utan konungen ibland Snillen. Jag
träder ner ur den ovanda glans, som omgifvit mig — men, jag tillstår
det — icke utan önskan at deraf behålla et svagt återsken. Eders
Majestäts nåd förunne mig det. Och då jag, tillika med mitt eget offer af
känslofull beundran — underdånigst återställer Eders Majestät äran af en
Autor, hvars person jag förestält, bönfaller jag — för at ej på en gång
förlora alt — at i almenheten få behålla åtminstone den af Dess
Hand-skrifvare, Den nåden at upvagta omkring Eders Majestäts person gör
detta till et ämne för min ärelystnad. Lika som den lyckan at oftare
låna min hand åt en så berömd Författare lofvar mig en undervisning,
hvilken en dag torde höja min medelmåtta ända till at begära höras på
samma scen, där hon hittills blott tjenat at — för ett ögonblick —
skymma et stort namn.
allerunderdånigst
Leopoldt.
Thorsd, kl. 10.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
