Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Johan Heysig-Ridderstjerna. I. Af E. Lewenhaupt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
96 Johan Heysig-Bidderstjerna.
företal försedd »wonderful story or Narrative of certain Swedisch
Writers». Denna berättelse delgafs Heysig af Haak, hvilken ock
förde dess författare tillsammans med Heysig, hvilken begagnade
sig af tillfället att fästa dennes uppmärksamhet på de svåra
misstag, till hvilka han gjort sig skyldig så väl i själfva berättelsen,
som i företalet, hvilkets publicerande enligt Heysigs åsigt icke
hade aflupit »absque aliqua genti nostræ allata injuria». För att
fortsätta detta samtal sökte Heysig honom flera gånger under Januari
månad, men alltid förgäfves så att han slutligen nödgades utan
att hafva lyckats träffa honom afresa från London d. 13 Januari
1682. Först efter sin framkomst till Oxford emottog Heysig ett af
Horneck d. 19 Dec. skrifvet bref, hvari denne anhåller om
närmare upplysningar rörande det svenska trolldomsväsendet 1669 i
och för den nya upplagan af Sadducismus, som förbereddes, hvarom
han ånyo underrättade honom i ett nytt bref af d. 31 Januari.
Som svar på dessa bägge bref sammanskref Heysig d. 4 Febr. en
lång och intressant, delvis ganska skarp Epistola ad D. Antonium
Horneck Germanum S. Theol Doctorem et Ecclesiœ Anglicance
Pres-byter em super Narratiuncnla de Sagts Sveonensibus, Anglice per eum
translata et cum prœfatione ejus edita Londini 1681l\ hvari han
utan att närmare inlåta sig på själfva facta, häxprocesserna, hvilket
enligt hans åsigt svårligen läte sig göra långt ifrån alla pålitliga
källor, söker visa huru lättrogen och opålitlig Horneck visat sig
vara samt besvär honom att afstå från att utge någon ny upplaga.
På ett synnerligen förekommande sätt och i en hälften spetsig
hälften skämtsam ton tackar Heysig för den inledda literära
beröringen och omnämner dröjsmålet med det första brefvet. »Non
fuit» börjar han: »omnino frustranea mentis tuæ divinatio, qua me visis
literis tuis non nihil miraturum credidisti; quanquam causæ admirationis
hujus mihi multo sint diversæ ab illis, quas litteris tuis ipse auguratus
1) Finnes i tvänne afskrifter i Nordinska Saml. å Ups. Univ. Bibl. samt i
egenhändigt concept af Heysig i Palmsköldska Saml. Den ena af de bägge
af-skrifterna har den af Heysig egenhändigt skrifna underskriften: »Joh Heysig
Alumnus Delagardianus»,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
