Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Johan Heysig-Ridderstjerna. I. Af E. Lewenhaupt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
98 Johan Heysig-Kidderstjerna,
en för »Högsta Domstolen i Stockholm» afsedd rapport, »Quæ vero»,
tillägger ban »germanica lingua ante annos aliquot in Germania sunt
publicata1), ea nescio quis male sedulus tenebris fortassis ex privatis
ejusmodi narratiunculis sibi in multis haud intellectis vitiose transtulit,
addidit etiam non paucis aliis famæ mendacis rumusculis, interdum etiam
acutissimi sui cerebelli figmentis et judiciis.» Mycket tacksam skulle
han bli, om han finge veta på hvilka andra språk denna berättelse
vore öfversatt, hvilket Horneck äfven påstått. Han öfvergår sedan
till själfva företalet, hvari han anmärker 1) att Horneck sagt sin
berättelse vara ett »testimonium universi Kegni Sueciæ», hvilket ju ej
vore sannt, då den källa han anfört ju redan visats hafva varit
af helt enskild natur, samt blott rörde en socken, Mora. 2) att
notisen om att belgiske ambassadören Rumpf af förskräckelse för
trolldomsväsendet 1669 hemsändt sin son ej vore med sanningen
öfverenstämmande; 3) att den uppgifna korrespondancen mellan
Carl XI och hertigen af Holstein troligen ej egt rum; 4) att
uppgiften att grefve Pehr Sparre vid sin ambassade i England 1672
skulle berättat en mängd detaljer om häxornas framfart ej vore
pålitlig; 5) att svenskarne visst icke allmänt trodde på häxor o. d.;
6) att Horneck skulle få svårt att bevisa sanningen af sitt
påstående att många tusen af Sveriges innevånare fått vidkännas de
beklagansvärda följderna af häxornas grasserande. På tal härom
Utbriser Heysig full af vrede: »misera profecto esset et nunquam satis
deploranda patriæ meæ conditio, si is esset rerum nostrarum status in
omnibus, qualem quidam male feriati homines exteri non modp mendacis
pleruraque famæ rumoribus spargunt, sed libellis etiam famosis aliisque
calumniis et nigris loliginis succo refertissimis scriptis publice evomere
non erubescunt. Poenas fortasse meritas aliquando luet ejusmodi hominum
vesana audacia et impudens protervia, modo cuidam nostratium libuerit
raastigiarum illam catervam in unum conferre, operamque suam et tempus
in purgando isto Augiæ stabulo consumere.»
1) Afser förmodligen den 1677 utkomna: »Nord-Schwedische Hexerey oder
Simia Dei — — d. i. — Beschreibung der schändlichen VerführuDgen des
leidi-gen Satans — — — —. In einem Sendschreiben von Theofilo Sincero an Christ,
Piandruru.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
