Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bidrag till kännedomen om 1600-talets dramatik. Af H. Schück
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bidrag till kännedomen om 1600-talets dramatik. 83
SCLUMPA.
Min herre är underlig. Om än skiönt något echtenskap oss
emellan sluti woro, är det under så straxt att bekommandes.
Putzdk[ummel].
På min sijda är intet hinder.
SCLUMPA.
Det måtte ju komma en trolofning emellan och upwärckat
wara.
PüTZDRfUMMEL].
Min affections wäfstohl har redan mit beständighetz land nog
wärckat.
[SCLUMPA].
Kiärleekz saker, om dee ska ha någon stadigheet, måste ha
sin ordning.
PüTZDR[UMMEL].
Så låter oss fort hasta oss der till, du wehlberedde
swijn-steck för min hungrige kiärleek.
SCLUMPA.
Till Trolofning?
PüTZDR[UMMEL].
Till Bröllopz!
SCLUMPA.
Det andra måste först skiee.
Putzdr[ummel].
Kunna wij icke giöra begge tillijka?
Drunt[ia].
Herren är betenchter på morgongåfwa. Jag tror att min
Jungfru med denna gåfwa tilfredz är.
Putzdr[ummel].
Men det måtte wara wist.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
