Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Olof Svensson Lemwijk. Af E. Meyer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Olof Swenson Lemwijk. 111
före sin ankomst till Sverge; i en af sina inlagor (N:o 1) säger
han sig »derpå uthi månge åar have anvent ald sin flid, arbeyd,
omkostning, hufvudbrud og Natte-Vagt, ait til den ende, at Guds
ære mötte forfremmis og Hans Rige här i disse Europæisehe lande,
mercheligen opbyggis». På samma ställe uppger han, att det
består af 30 böcker, men i »Extractet», som antagligen är af sednare
dato än N:o 1 (Sept. 1673), säger han sig »dels förra året i Skåne,
dels detta år hafva fulländat 10 böcker deraf, af hvilka han låtit
trycka den första bokens första del. Böckernas antal tyckes på
båda ställena hafva betydligt öfverdrifvits. Han begär
emellertid understöd till arbetets fortsättande och har tänkt sig detta
så, att åtskilliga kyrkor mot 1 Rd. sp. skulle inlösa hvar sitt
exemplar. Det är dock knappast troligt, att denna ansökan
bifölls. Emellertid utkom lista bokens l:sta del 16721), 2:dra uppl.
1674, l:sta bokens 2:dra del 1673. Alla de öfriga uppgifna böckerna,
om de existerade annat än i förf:s fantasi, tyckas hafva förblifvit
otryckta. Detta arbete, som nu i likhet med förf:s öfriga
teologiska verk, är fullkomligt onjutbart, är likasom de följande skrifvet
på ganska god, förmodligen af annan person rättad, svenska, ehuru
såsom i Lemwijks flesta arbeten uppblandad med en stor mängd
främmande ord, för hvilkas användande han sålunda ursäktar sig:
»Somblige städes förekomma här wäl några fremmande ord, som hwar
oc een aff the eenfaldige icke kunna wara så ganska och aldeles familiar;
Men then gunstige Läsaren må weta, at som alle Blomster och örther
som finnas vthi en Trägård, hafwa icke lijka Lucht, Smaak och Färga; så
äro icke alla ord lijka lärsamme, Emphatiske, märckelige och fyndige. Icke
när man befinner sigh ondt i sin Siäl och Samwete, och then tilbörligen
brukas, förnembligen när man wil gå til thet Högwärdiga Altarens Sacramente:
Then är öst aff Zion9 sanna och saliga Källa genom Gudz Andes Nåde Aff
Oloff Swenson Lemwig> Stockh., Bberdt, 1673. 8:o.
På sidan 198: Ende på then förste Books Andra Deel. Derefter följa 2
predikningar utan särsk, titelblad: Predikan på Söndagen Judica och
Lång-Fredags Tanckar, slutande med »Tacksäyelse Bönen effter Predikan». Verket
afslutas med en latinsk »oratiuncula». 342 sid. med fortlöp, pagin.
1) K. B:s exemplar har en egenhändig tillegnan från Lomwijk till kyrkoh,
i Riddarholmen Olof Sparman dat. »Kal. Jan. Anni 1673».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
