Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - »Versekrig» under frihetstiden. Af E. Wrangel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
50 »Versekrig» under frihetstiden.
J. Löhman till författare. Mot Lohmans »parodie» riktades en
»Pasqvillspegel», som också tros vara författad af Dalin. Utan att
vilja bestämdt förneka detta, måste vi dock påpeka, att, jemte
Dalins ord i den på denna polemik följande skriften »Tankar öfwer
Critiquen), sista strofen i Pasqvillspegeln talar deremot:
Om jag war den Auctor, som Fabeln har giort,
Jag läfen så ymklig eij klaga:
Jag skull’ remittera till anständig ort
Den syndarn [hyndan] med kappa och kraga.
A flera afskrifter af Pasqvillspegeln står »tryckt i Scharom»
(»Scbarang» hos Warburg). Det är väl icke möjligt, att denna
dikt kan sättas i förbindelse med den gamle Westgöta-landtmätaren
Wilhelm Kruse?
Ytterligare tre följdskrifter till Egennyttighets-fabeln hafva vi
funnit. Emot Pasqvillspegeln skrefs en Speculum avToyvwøeœç, som
parodierar den förra: »Ers dumma förmätenhet har ej betänkt» etc.
Äfven uppträdde en tertius eller qvartus interveniens med en
Förlikning emellan Auctoren til Fabeln om Egennyttan och til det derpå
utkomna swaret. Denna temligen illa skrifna förlikning, som för öfrigt
icke nådde större spridning (blott påträffad i Nord. 4:o 1172), var just
ingen förlikning i godo, utan talade strängt till båda parterna:
Hwad rof är nu effter Ehr pennestrid qwart?
Twå lika hwaran, ondt fördraga,
Den ena så swartat, at han sielf är swårt,
Den andra besudlat sin kappa och kraga.
Slutligen hafva vi att anföra ett qväde, skrifvet mot den af
Dalin anonymt utgifna resonnerande skriften Tankar öfwer Critiquer,
i hvilken han aftryckte Egennyttighets-fabeln fastän i kastrerad
form: det kallades Critique öfwer Bytinge Critiquen och följer i
uttrycken den sistnämnda dikten parodierande: »Wist måtte nu
afgrund ha bytingar kläckt» etc.
Warburg berättar (s. 87, jfr s. 398) på tal om Dalins
prestsatirer, att han år 1733 var utsatt för det obehaget att af
kyrkoherden i Ulrika Eleonora församling A. Bergner blifva i sjelfva säkre-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
