Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ur Kil. Stobæi, E. G. Lidbecks och J. J. Björnståhls brefväxlingar. Af Elof Tegnér
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
l(j Ur Kil. Stobæi, E. G. Lidbecks och J. J. Björnstahls brefväxlingar.
Det andra brefvet utgör svar på ett bref från Björnståhl, da-
teradt Karlsruhe d. 1 Jan. 17741). Han vistades där med sitt res-
sällskap, en ung baron Rudbeck, och var jämte honom en ofta
sedd gäst vid markgrefven Karl Wilhelms af Baden och hans ge-
måls, Karolina Lovisas af Hessen Darmstadt hof. Det markgrefliga
paret möttes i gemensamma intressen för statshushållning och eko-
nomiska reformer, för naturvetenskapliga studier och för samlande
af sällsynta naturalster. I 73 år regerade Karl Wilhelm af Baden
med heder sitt lilla rike, som mot slutet af hans lefnad upphöjdes
till storhertigdöme. Han var en af de regenter i den upplysta
despotismens stil, hvaraf det 18-de århundradet egde åtskilliga
utmärkta representanter. Samtiden skattade högt såväl hans som
hans gemåls kloka och sparsamma förvaltning, och den bild, som
Björnståhl ger af det lilla furstehofvet, är ganska tilltalande.
I sitt bref till Linné skildrar han sitt gästfria mottagande där
och berättar, att Linné var ett ständigt föremål för markgrefvens
och markgrefvinnans samtal, »ty», säger han, ode älska icke alle-
nast naturalhistorien, utan de äro däri så hemma, att man måste
falla i förundran. De känna Herr Archiaterns systema, genera och
species på sina fingrar». Han skildrar Karlsruhes härligheter, sär-
skildt dess utmärkta botaniska trädgård, och berättar att markgrefvin-
nan, själf skicklig i teckning och målning, redan vidtagit förberedande
anstalter för utgifvande af ett stort botaniskt planschverk med titel
»Icones omnium specierum plantarum Linnæi equitis», ett jätteverk,
som skulle omfatta omkring 10,000 kopparplåtar. En bekant kop-
parstickare vid namn Gauthier d’Agoti hade kort förut anländt
från Paris till Karlsruhe för att utföra detta arbete under mark-
grefvinnans ögon. För hvarje plansch skulle han erhålla icke
mindre än 9 dukater.
På samma gång som Björnståhl nu meddelar dessa för den
gamle Linné så högst smickrande nyheter, begär han å markgref-
vinnans vägnar upplysningar om nyare botaniska planschverk och
1) Först tr. i Samlaren, D. o, sedan omtryckt i Björnståhls resa, II: 236.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
