Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Anteckningar till Bellmansdiktens historia. III. Af Richard Steffen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anteckningar till Bellmansdiktens historia. 143
Länsman.
Fastän i blåsten med snögad hatt
Jag kört båd sjöar och vikar,
Så är mitt hjerta varmt och gladt
Och ingen ånger predikar.
Hvad skall jag sjunga, skröplig man och tung?
Sjung klockarfar, som sjunger bättre — sjung!
Vår nådig konung han är en kung,
Den främste bland sina likar.
Smickret till den unge Gustaf Adolf kan förefalla något
omotiveradt, men så är det ej heller ursprungligen ämnadt åt
honom. Det förhåller sig nämligen så, att stycket egentligen
skrifvits till Gustaf III, men efter hans död öfverflyttats på sonen.
Detta bevisas af några strofer, som uteslötos vid uppförandet, men
hvilka finnas kvar i en afskrift af det ursprungliga manuskriptet.
Någon mera fullständig kronologi och därpå grundad karak-
teristik af Bellmans sista period är här ej tillfälle till; det sagda
må söka lämna en flyktig antydning om den riktning, i hvilken
en dylik enligt min mening bör utfalla.
Såsom ett tillägg till epistlarnes kronologi, må nu ytterligare
endast några få ord sägas om de förändringar, dessa dikter under-
gått, sedan de i sin första gestalt kommo i allmänhetens händer.
Såsom redan sagts, hafva dessa förändringar utom i enstaka fall
ej varit stora. Om vi t. ex. se på den i så många tidiga hand-
skrifter förefintliga 25:te episteln »Biåsen nu alla», så finna vi,
att den ifrån början sett ut så som nu med undantag af en eller
annan obetydlighet. I första strofen har stått: »Venus skall
befalla», i stället för att nu läses: »Venus vill befalla*. I fjärde
strofen har stått »bärga din snäcka» för »lemna din snäcka».
»Nigen och buga» i sjette strofen är ändradt till»: Nig nu och
buga», och i stället för »glädjesång» i sista strofen har ursprung-
ligen stått »frihetssång», hvilket kanske ej passade så bra 1790.
I en eller annan epistel förmärkas ändringar, hvilka nog betingats
af det slutliga redigerandet af musiken. I allmänhet kan jag ej
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
