Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ett bidrag till belysning af Sveriges litterära beröring med
2)anmark vid slutet af sextonhundratalet.
Det under Carl X:des och Carl XI:s krig allt starkare
upplågande nationalhatet mellan svenskar och danskar hade blott
ofullständigt dampats under sextonhundratalets sista fredliga årtionden,
för att snart finna ny näring. Den andliga samfärdseln de båda
grannarne emellan kunde under sådana förhållanden ej vara
synnerligen liflig; medan hvar på sitt sått drogs med af de stora
allmän-europeiska kulturströmningarna, stodo de i det hela fråmmande för
hvarandras odling.
Undantag gifvas visserligen, åfven på skönlitteraturens område.
Kingos psalmer blefvo t. ex. redan tidigt populåra åfven i Sverige;
och en lård som Spegel var tillräckligt af kosmopolitisk
renässans-skald att kunna beundra, ja, vålja till förebild dansken Arrebos
versifierade framstållning af skapelsehistorien. Men karaktäristiskt för
tidsstämningen år, att i en bevarad handskrifven verssamling, som
tillhört samme Spegel, de enda danska dikter, som förekomma, om
man undantager en öfversåttning af Worms Regium Horologium, åro
några krigspaskiller. Sådana spriddes nog inom håren och med de
hemvändande krigarne; men de voro ej synnerligen egnade att våcka
sympatier för grannlandets litteratur.
Af så mycket större intresse är det därför att finna spår af en
litterär beröring, som hvarken har med den lärda eller med den
politiska diktningen att göra. I detta hänseende kan en nyligen i
ett enskildt bibliotek1 påträffad visbok vara förtjänt af någon
uppmärksamhet. Det äldsta årtal, som där förekommer, år 1007, det
1 Biblioteket, san ilad t af kammarherren Knut Henric Leijonhufvud (1730—
1810) och tillökadt af lians son Abraham Lconhard (1779—1839), förvarades efter
dennes död pä egendomen Hagbyberga i Södermanland. Det förvaras nu på
egendomen Hvilsta i Södermanland.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
