Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bidrag till Svenska dramatikens historia från utländska källor. Af E. Wrangel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
3á - E. Wrangel,
Danzig och Königsberg 1647 samt befann sig i början af år 1648 i
Riga. Där uppförde den bl. a. tragedien om den hel. Dorothea,
hvilken, såsom Bölte visar, yä\ varit en bearbetning af Massingers
»The virgin martyr.» Sannolikt fick man också se den i Sverige.1
Flera årtionden senare uppfördes den i Bergen, hvarest Holberg i
sin barndom såg den.
Under Carl X och Carl XI:s förmyndare fortsattes de dramatiska
nöjena både med baletter på hofvet och med kringresande sällskaps
föreställningar för de förnäma och för allmänheten. Den holländska
trupp, som 1666 blef anställd af regeringen och i början af följande
år invigde den kgl. skådebanan i Lejonkulan, stod under ledning
af Jan Baptist med tillnamnet von (van) Fornenburgh År 1666
synes den också hafva besökt Köpenhamn och Riga, det senare
stället möjligen blott på en utflykt från Stockholm. Det större
skådespel, som vid invigningen i febr. 1667 uppfördes, hette Orondates
en Satira, en bearbetning efter J. Magnons tragikomedi.
Fornenburgh stannade flera år i Stockholm2 och tyckes förstått att
tillfredsställa äfven de förnämares smak. Från Sverige for han 1674 och
uppträdde samma år i Schleswig, Lübeck och Hamburg (Bölte s.
134). Enligt en holländsk källa skall han emellertid hafva
återkommit till Sverige och uppträdt i Stockholm 1681. — Att också
holländaren Jakob Sammers i Sverige gifvit föreställningar, bevisas af ett
par suppliker till Danzigs magistrat från 1680-talet. I den ena
säger han sig hafva uppträdt några månader »mit höchsten Vergnügen
für Jhr. H. M. im Schweden.» I den andra kallar sig hans trupp
»Hollandsche und bey Ihr. K. M. in Schweden engagirte
Compag-nie Comedianten».3
1 Den uppfördes här sedan 1734. — Möjligen hafva 1648—50 två särskilda
engelska trupper uppträdt i Stockholm. Den ofvan åsyftade sade sig i Riga
hafva för afsikt att fara till Stockholm, »weil wir von vielen vornehmen personen
darzu angemahnet, gegen die Krönung uns daselbst hin zu verfügen.» Bölte
(s. 77) synes anse, att här åsyftas Carl Gustafs kröning; det var naturligtvis
Christinas, — hennes kröningsfest firades ju först 1650.
2 Truppen gjorde dock utflykter efter erhållet tillstånd »oppå andre orther
sigh at försökia»; redan i slutet af maj 1667 skulle en sådan resa företagas (jfr
Flodmark s. 22). I räkenskaperna för truppen nämnes icke Fornenburgh, men
väl en Jillis Nossman jämte Trial Parkar.
3 Kanske det var Sammers’ trupp, som ville i Stockholm 1681 uppföra
tragedien om de båda bröderna Witt (se Sveriges litt. förb. med Holland s. 201).
Jan Baptist (Fornenburgh) hade då redan förut låtit uppföra stycket. Att
denne skulle vistats i Stockholm 1681, berättar Bölte s. 134 efter De nederl.
Spectator.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
