Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sverker Ek, Ett par tillägg om Kellgrens sista diktning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ett par. tillägg om Kellgrens sista diktning 65
intryck af dennes stycke. Hufvudbelägget härför är följande. Efter
en lyrisk duett låter Ewald Balder börja dikten med dessa ord:
Ha, flye dig vil jeg, flye dig strax, for evig,
Forhadte Jord.
Efter Sigvarths pessimistiska inledning säger han:
O! fly dig vill jag, evigt fly dig, mörka,
Förstörda jord.
Detta är den enda ordagranna öfverensstämmelsen, men det är
viktigt, att den kommer så i början — tänkte man bort inledningen,
som man kanske har rätt till, vore det de första orden. Men den
stilistiska likheten stannar ej härvid. Det är samma utnyttjande
af blankversen med täta öfverklifningar, liknande utrop parentetiskt
instuckna, enahanda upprepning af samma hopplösa ord o. s. v.
Ett exempel ådagalägger det fullkomligt:
Balder (I: 1):
Forgieves, uden Glimt af Haab, fortvivlet!
Hvad har jeg ej forsøgt og lovt og soret?
Hvor ofte — ha, jeg rødmer, Thor, men hör det!
Ja, tit nedlod jeg mig til Graad, min Taare
Har flydt for Gevärs Datter — og forgieves!
Sigvarth:
Så kommen då? — Förgäfves! — Ach et famntag,
En enda tryckning til mit bröst? — Förgäfves! —
Och kan ej minnet fästa edra vingar?
Förmår ej saknaden med heta tårar
Beveka er? — I svaren mig: förgäfves!
Också ett motiv är gemensamt för båda. Balder talar om Nannas
far till Thor (fortfarande I: 1):
Bag ved hine Granér
Opreiste han en Steen for dig og Odin.
Hist seer du Spidsen af hans tause Bolig,
Der boer hun, Jordens Freia — ha den Gramme!
Samlaren 1911. *
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
