Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Martin Lamm, Creutz’ »Rustan och Mirsa»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
102 Martin Lamm
bevaradt på Wärnberg, men i den nyligen till Kungl. Bibl. skänkta
Lindströmska autografsamlingen har jag funnit ännu ett ark med
samma stilar. Att det tillhört exakt samma manuskript, framgår
af att det endast får sammanhang, om Wärnbergsarket fogas däri.
Tack vare detta fynd äga vi nu den andra akten så när som på
de två första scenerna.
De två öfriga akterna äro renskrifna med två olika stilar, som
jag ej lyckats identifiera. Den äldre af dessa är den, som finnes
på det sista arket af första akten och de två bevarade arken af tredje
akten, där ett par ändringar af Creutz’ hand finnas. Yngst är
otvifvelaktigt den af en professionell kopist renskrifna början af första
akten, som ej har några ändringar af Creutz, men däremot flera
dylika af G. F. Gyllenborgs hand. Den slutar midt inne i ett ark
och är tydligen gjord för att ersätta ett förut befintligt manuskript,
troligen af den äldre afskrifvaren; dennes första ark är märkt
"3. till Första Acten", hvilket ej kan hänföra sig till det nu
befintliga föregående manuskriptet.
Naturligtvis finnes intet som hindrar, att Oxenstierna fått låna
manuskriptet af Creutz på grund af sin versifierade anhållan och
att det sedan fått stanna i hans ägo, då Creutz på grund af lånen
i Medea ej brydde sig om att fullfölja verket. Men man kan också
tänka sig möjligheten af att operan först efter Creutz’ död1 kommit
i Oxenstiernas ägo med Gyllenborg som mellanhand, I dennes
minnesord om Creutz i företalet till de båda vännernas
Vitterhetsarbeten heter det: "Man har äfven ibland hans efterlämnade papper,
funnit några stycken af et tillärnadt poem, som vittna at Svenska
Skaldekonsten intil hans sista varit honom om hjertat. Hans snara
död, sedan Fäderneslandet åter ägde honom i sit sköte, har nekat
oss det nöjet at se dessa strödda stycken sammanbundne och i et
utfördt ämne förtjente at ställas vid sidan af hans äldre Arbeten."
Det torde ej vara förmätet att antaga, att Gyllenborg med dessa ord
afser Rustan och Mirza, det enda litterära arbete, som Creutz’ senare
bref visa honom sysselsatt med. I hvarje fall synas Gyllenborgs
1 I Creutz i Svea Hofrätts arkiv befintliga bouppteckning finnas ej några
handskrifter förtecknade.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
