Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Alvar Silow, Tegnérs täflingsskrifter i Svenska Akademien
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2 Alvar Silow
om jag ej misstager mig alltför mycket, är identisk med det till
Svenska akademien inlämnade täflingsexemplaret. Redan dess
relativt vårdade utstyrsel tyder härpå, och kommer därtill, att
handskriften är stympad på ett mycket betecknande sätt. Af första
bladet är nämligen den öfversta delen bortklippt — tydligen för att
aflägsna en där befintlig anteckning, hvaraf dock en liten rest ännu
återstår å första sidans öfre vänstra hörn. En jämförelse med
handskrifterna i Sv. akademiens arkiv visar, att det var här
sekreteraren, Rosenstein, placerade sin anteckning om ankomstnummer och
-datumf Troligen är det denna, som genom stympningen
aflägsnats.1 — Lundahandskriftens version är aftryckt i Efterl, skrifter
och jubelfestupplagan af Samlade skrifter.2
Beträffande den andra täflingsdikten från 1805, Kulturen,
äga vi ej liknande hållpunkter. Tegnérsamlingens manuskript är
en af Tegnér själf gjord renskrift och möjligen identiskt med
täflingsexemplaret i Sv. akademien. Något mer vägande bevis härför kan
emellertid icke företes, men det ordnade skick, hvari äfven denna
handskrift föreligger, tyder på, att den i alla händelser är en
slut-reviderad version och därför — om ej identisk — i det allra
närmaste öfverensstämmande med det exemplar, som insändes till
akademien.
Hålla dessa antaganden streck, äro vi nu i tillfälle att erhålla
en exakt bild af Tegnérs täflingsdikter i det skick, hvari de
insändes till Sv. akademien. Till de båda redan tryckta från 1805 års
täfling fogas här versionerna af de öfriga dikterna i den form, hvari
de föreligga i akademiens arkiv, med undantag för "Svea", hvars
1 Mot denna hypotes skulle kunna anföras ett förhållande, som jag trott
mig kunna konstatera, nämligen att Lundahandskriften af »Ynglingens
sotsäng» måste härleda sig från ett tidigare år än 1805 — troligen från början
af 1803. Detta på grund af ortografiska och andra omständigheter, hvarpå jag
ej här kan ingå. (Se härom C. Santessons behandling af nämnda dikt. —
Tegnérs reflexionsdiktning. Ups. univ. årsskrift 1913.) — Då jag emellertid ej
kunnat återfinna en så betitlad dikt vid någon af landets täflingar före 1805,
hvartill den skulle kunna tänkas insänd, återstår som sannolikast mitt ofvan
gjorda antagande.
3 E. Tegnér: Efterl skrifter. Sthlm 1874, III, s. 20 ff. — Saml skrifter
Jubelfestupplaga. Sthlm 1882. I, s. 290 ff.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
