Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Isak Collijn, Nyfunna fragment af fornsvenska handskrifter bland räkenskapsomslagen i Kammararkivet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Nyfunna fragment af fornsvenska handskrifter 289
Himnista ste qui cantat uel facit hympnos.
Himnulus li dim. p. c. paruus himnus.
Himnus ni m. g. est laus dei cum cantico gudj loff mz säng.
Hin indeclinabile quedam mensura scilicet sextanus.
Hynnio nis nire gnäggia. Et componitur adhinnire mykit gnäggia.
Cohinnire met gnäggia et est neutrum cum suis compositis.
Hinnitus tus p. p. tui eciam per geminum n gnäggian.
Hio as are gapa astunda oc wanskas et componitur Inhiare et est
neutrum cum suis compositis si qua plura sunt.
Hiatus tus p. p. tui gapan oc iordaspringia. Item hiatus est vicium
sub barbarismo contentum.
Hir interpretatur vigil vakir.
Hircania nie insula scithie uel regio illi adiacens. Inde Hircanus na
num p. p. et hircanius nia um gentilia sunt.
Hircinus na num p. p. et hircosus sa sum p. p. loktan de.
Hircus ci in hirqus est.
Hirquitallus li kaatir oc skoor piltir.
Hirqus qui -i- angulus oculorum øghna wraa scilicet vbi putredo
colli-gitur. Inde hircus ci bukkir. Hircus et hirciolus dim. p. c. litin bukkir.
Hirsutus ta tum p. p. lwdhin vnde hirtus ta tum idem.
Hirudo p. p. f. g. iggill. Inde hirudineus nea neum et hirudinus na
num p. p.
Hirundo dinis p. c. f. g. swala.
Hisco scis inchoatiuum et deberet dici hiasco hiscere böria gapa et
componitur dehiscere mykit nidhir gapa oc bort fly. Inde dehiscens.
Hispaniensis in hispanus vide.
Hispanus ni p. p. fuit quidam rex conditor hispanie vnde dicta est
hispania e et hinc hispanus na num gentile et possessiuum.
Hispidus da dum p. c. hwas loktande oc ludhin.
Hister stri m. g. Inde hister stra strum gentile et hec histrix icis p. p.
ighil kottir.
Histerion grece gesticulari latine.
Historia est descripcio rei gesti.
Historiographus p. c. -i- descriptor historie.
Historicus p. c. idem.
Histrio onis m. g. p. p. skändagästir oc hermare.
Histrix icis in Histir vide.
Hiulchus cha chum springin ut terra est hiulcha in estate jordin är
sprungin||
Samlaren 1913. 19
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
