Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Johan Nordström, Hvem har skrifvit Bröllopps Beswärs IhogKommelsze?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hvem har skrifvit Bröllopps Bes wars IhogKommelsze 153
Så är det t. ex. ett både i Rudhelius’ dikter och Br. Besw.
genomgående drag, att munkarna såsom äktenskapets föraktare äro
utsatta för hårda omdömen:
Br. F. v. 133 ff.: Men hwadh wårda wij det som sorlas af barfoote tookar/
Hwilke wäl heliga syns uthi utwärtes lefwern’ och åtburd /
Som en Ängel i heligheet fijn umgänge förrätta/
Men håll’ hemliga huusz uthi suusz med skiöldor och hooror,
Häller ränn uthi brunst med femtio frillor och slunor
Än wila til en Maka bebindas med ähr’ uthi trooheet.
Friare-Lyckav. 63ff.: Någre tänckia sigh ey at giffta uhti hela sin lijffztijdh/
Men slijka Tanckar och hugh står an Eremiter och Munckar
Br. Besw. v. 84 ff.: Hoorkarlar och Manichéer, än ock lättfärdige Munkar
Lasta och smäda med frija ord och skamlige phraser
Dock få de sin löön som Paulus tydelig lärer
Dylika angrepp voro väl strängt taget obefogade i 1600-talets
Sverige, men förklaras bäst genom bekantskapen med Luthers
skrifter, som öfverflöda med dylika och än mycket saftigare formulerade
invektiv mot munkväsendet. Jag citerar för jämförelse ett par
ställen ur Tischreden:
Die höchste Gnade und Gabe Gottes ist ein fromm, freundlich,
gott-fürchtig und häuslich Gemahl haben, mit der du friedlich lebest. — — —
Desgleichen lasse man die Papisten auch ein gut Jahr haben, wie sie
es denn änders nicht haben wollen mit ihrem ehelosen Leben, welche den
Ehestand schänden und lästern und gJeichwohl Huren haben. — — —
Darumb sei das mein Rath, so ich gebe Allen, die da freien wollen: Scherzt
nicht, folget und hänget nicht nach euern Lusten, nach der Brunst. Betet,
betet! Denn wer ein fromm Weib bekömpt der krieget eine gute Mitgift.
Betet nur, es ist von Nöthen.
— — — Dje Bornquelle aller Hurerei und Unzucht im Papstthum ist,
dass sie die Ehe, den aller heiligsten Stånd, verdammen. — — — Und,
wie S. Paulus spricht, sie empfahen den Lohn.
Öfverensstämmelsen går, som man ser, flera gånger in på själfva
ordalydelsen. Förutom med det ofvan ur våra bröllopsdikter
anförda har det citerade beröringspunkter med andra ställen i desamma,
som t. ex. när skalden i Friare-Lycka klandrar dem, som tanklöst
ge sig ut på friarstråt, och när i Br. Besw. mannen tillönskas
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
