Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Johan Nordström, Bihang: Bröllopps Beswärs IhogKommelsze och tvenne bröllopsdikter af Johannes Rudhelius
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
198 Johan Nordström
225 Men tå leeken är all, och hwar bör resa af huset
Sökies1 igen borttappat,2 gemenl:3 Knijfwar och hanskar4
Betzel5 är och6 bortglömt,7 och8 hästen sprungen af hagan9
En går10 här och wrålar i wrå med stumpar och stickor11
En går12 halftokot12 här, söker ey men ait frågar13 andrfom]14
230 Tå skall wärden15 ha skuld16 eller och så Folcket17 i gården
Men då giästerne18 resa sin Koos uthi Troppane19 långa
[10] Alt står öde och tomt, öölsafften i Kannorna20 lufftar21
En stohl22 här, den23 andra står24 där, spilt ööl uppå duken25
Sängiarna26 ragget27 af halm, borta28 bolstren,29 förlåte,30 lakan
235 Fönsterne31 sönder i Kras, spydt golf, ja, stygt uthi hwar wrå
Maten i giästerne,32 Fodret i Hästarna,33 wedKasten upbränd
Alt ting i34 Olaga står, och35 hyllor36 uppfylte37 med Tomfaat
Kiällaren är tå torr, och tunnorne38 reeste på gården
Silfwer och Kiärell,39 sängiar40 och alt med största41 bekymmer
240 Länte af grannarna, bindes42 i packarna,43 Kiöres af huse44
Somt är sönder,45 sängarne46 fins af Sporarne47 borstat48
Somt med49 Stöflorne50 smordt, med flått51 fast52 illa53 besprutat54
Och än wärre,55 det wäll Kan troos, att56 sluntar57 ha legat58
Sådant finnes59 igiän, bör twättas, torckas och ansas
1 B, C o. E Sökes. 2 C borttapt. 3 A, B gemenligen, C både, E g em enlig:.
4 B, E handskar. fj E Betzlet ° Saknas i C. 7 Öfr. liss. bortglömt 8 Saknas i
C. 9 G, E hagen. 10 A, B gär(7). X1 G stumpor och sticka. 12 B går halfftokat. vt B
fi-äg ar. u Ändelsen bortklippt; i öfr. hss. androm. 15 G folket. 1G A, B o. E skull.
17 C werden. 18 B, C o. E giästerna. 19 Eller Tropjwne? A tropperne, B Trouperna,
G trapporna, E tropparna. 20 Ändradt fr. Kambrarna. A kambrarne, B kambrana,
G kammarna, E Kannorna. 21 Öfverstruket i hs. men rättelsen bortklippt. C, E
luchtar. - G Ett stop. 23 G det 24 Saknas i öfr. hss. och inskjutet här. 2Ö A, B ducken.
2G C Sängarne, E Sångerna. 21 A möjligen så; B ruggat, G rugglote, E ruggat.
28 C borto är, E borte.. 2D E bustren- 30 A, B o. E förlåten, O förlåt och. 81 A,
B Fönstrena, G Fönstret är, E Fönstren. 32 Öfr. hss. g(i)ästerna. 33 G kasterna.
M Saknas i C. 35 E all 3G C, E kyller. "C vppfylta. 38 C, E tunnorna. 39 A,
B o. E kiärill, G Kiärl. 40 C sängar, E säng er. 41 B störste. 42 C bindas. 43 C
packor. 4i C huset, öfr. hss. husen. 45 E här sönder i; öfr. hss. är sönder i; i
öfverstruket i hs. 46 B, C sängarna, E sängerne. 47 B, E sporarna, G spararna.
48 C borstad. 40 G, E af. 50 A, B stöf{f)larna, E stöflarne, G stöflorna. 5l Ändradt
fr. af ståfft, som A o. B ha. E med stoff t 52 G samt. 53 B allÇt). M B besprättat,
G bespåttadt. 55 E mehr 56 A, B o. E där. 57 Ändradt fr. bönder. A, B dieknar
(diäknar). 5S Versen lyder i C: Och fast wärre är der som sluntarna tros hafwa
legadt. I E står versen inom klämmer. f)9 C fins.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
