Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V. Anteckningar om Samuel Columbus.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
synes förmoda, att detta uttalande endast afser planer för
framtiden, dem Columbi förtidiga död hindrade att realiseras. Det är
dock icke så säkert, att så är förhållandet. Heysig uppger
nämligen i sina Observationes in Schefferi Sveciam Literatam, p. 264
(Palmsk. XV, T. XXXIX), att Columbus "ex gallico in Sueticum
transtulisse plurimas Molliere comoedias". Denna bestämda
uppgift kan näppeligen betviflas, ehuru man numera icke kan uppvisa
någon af dessa öfversättningar af Columbi hand. Möjligen kan man
dock våga den gissningen, att den 1600-talsöfversättning af Les
précieuses ridicules, som finnes i handskrift på Kungl. Bibl. i
Engeströmska Samlingen, härrör från ingen annan än Samuel
Columbus.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
