Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Johan Nordström, Ett bidrag till den svenska prosaberättelsens historia
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Miscellanea 217
utom, vilket är alltför litet känt, som en av de finaste kännarna av fransk
litteratur (Montaigne, Pascal) gjort sig värd ett aktat rum. N
Här följer nu fragmentet, som återfinnes i Kungl, bibliotekets
handskriftssamling, signum O . VII, 1. 4.
»Gemenligen skal man see at när man sätter seig något synnerliget wist
före till at göra, och då när man mäst har espriten full aff till att fulbordat,
at då altid kommer något hinder i wägen som bringar een till att falla på
andra tankar. Balke tråttade wäl wtaff håffwet, där han hade tilbrakt störste
deelen aff sin wTngdom, satte seig äntligen i sinnet att öffwergee dat orohliga
leffwernet uti hwilket så få finna sitt föresatte lyckos måhl, och droog
täme-ligen hastigt ifrån S. till een gård mycket långt aflägsen, hwilken nyligen
war fallen honom till arffz effter hans föräldrar, meenandes där till att
inrätta seig till att passera dat öffriga aff sitt leffwerne wti roo och eensamheet,
han kunne intet wtan med störste contentement inbilla seig med hwad nöije
och rohligheet han där skulle tillbringa tiden med cultiverande och
förbät-rande aff sitt huus, hwilket aff naturen war begåffuat med all dat som kan
göra ett huus på landet angenehmt, män aff de gamle myket försummat,
och dat uti sälskap med sin wnga och kiära Stacrin med hwilken han
nyligen hade förbundit seig till att leffua och dö tilsammans. Dän tanken allena
till att på Talso (så heete hans huus) wti roo och plaisir dageligen descouvrera
några nya skönheeter som hans alerwakreste Stacrin rikligen war begåffuat
med så wäl till krappen som till espriten, kom honom till att skynda så
mycket meer sin reesza, till att kunna iu för iu häller hämta henne dit till
seig, Dat war äfwen på dän tiden som natten är alra kortast och
bequämli-gast att reesza uti, då han sedan solen nysz war opgången kiörde i genom eett
wackert och wäl beläget huus som heet Dunfalsör, äffter hans wäg gick
där-fram och war näst beläget till hans huus, hwilken war estonné dat war Balke
när han fick höra ett allarm aff een hoop med fioler och allehanda speel,
litet längre därifrån, een hoop med trumeter och pukor och något länger
ändå några skat aff stycken då och då, Så när hade han wänt om igän till att
intet troublera. sälskapet, män dat war honum intet meer möijeliget, ty twå
stycken damer som finge see honum utur trägården där de gingo och
spas-zerade, kände geenast igän honum, och såsom de myket glade woro aff dän
synen roopade de honum till seig och fägnade honum på bästa sättet, Dän
wnga Stina (hwilken war dän eena aff damerna) war dän första som hälsade
Kable och sade hwad för een lykelig rencontre min egen Kable, till att få
see eer wti dätta sälskapet som här är församlat, Iag tänkte fulle sade Maija
hennes kamerat, att wij skulle wänta något nyt äffter wij intet kunne
resolvera osz att gå till sange heela denna natten, och iag kan försäkra eer därpå
min gode Kable att ingen roo i wärden är till att preferera detta angenehme
mötet, och att iag intet ångrar mitt wakande sedan iag fick dän ähran att
see eer, iag är eer bägge mycket förobligerad, swarade Kable för eer stora
höffligheet emoot meig män dat är till att troo att dätta allarmet som iag
hörer aff allehanda musik är snarare orsak aff dän wakra Maijas waakande
än något förbijdande aff bättre sälskap, och at min lilla Stina skulle ha hafft
större orsak till att kalla dätta een lykelig rencontre om dat hade warit een
annan än iag, Iag weet intet hwad för een annan i meena, swarade Stina,
män iag kan försäkra eer därpå att sedan i äre här, så äre de alla på orten
tillhopa som iag allena estimerar och weet intet någon fattas som iag skulle
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
