Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ruben G:son Berg: Palmblad och Brockhaus
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Palmblad och Brockhaus 13
givetvis på hans eget behov av dylika. Lady Morgans resa,
Giambattista, »Natur der Völker», Germar, »Eeise in Dalmatien», Growes
bok om England, Ukerts geografi och många andra torde ha riktat
hans boksamling likaväl som åtskilliga verk i den klassiska
filologien. Pfyffers »Skizzen von Java»; K. O. Müllers »Geschichte der
hellenischen Stämme»; Sophocles, edid. Erfurdt’; Hirt, »Bilderbuch
für Mythologie, Archæologie und Kunst»; Franzius, »Elementa
Epi-graphices Græcæ»; Krause, »Theagenes»; Stieglitz, »Archæologie
der Baukunst»; Hermann, »Griechlands Feste» ha utan ringaste
tvivel genast efter ankomsten gått till hans eget bibliotek.
Palmblad var ingaluuda sparsam på kritiska omdömen om den
litteratur, som var i fråga och lämnade ofta upplysningar om andra
svenska opinioner. »Edra ’Zeitgenossen’ (ett av Brockhaus utgivet
biografiskt arbete) vill jag söka sprida i hela Sverige och Finland»,
skrev han 1828. »Men tillåt mig säga, att flertalet av
levnadsteckningarna är foga intressant och även för vittsvävande. Jag
har själv förlagt 3 häften av den i svensk översättning, men arbetet
har gjort föga lycka.» Om »Historisches Taschenbibliothek» skrev
han helt kort: »Dieses Werk ist sehr schlecht und oberflächlich.»
När han 1831 sökte få till stånd en tysk översättning av sitt stora
geografiska verk, »Handbok i physiska och politiska, äldre och nyare
geographien» (första delen utkom 1826, femte 1837, varefter det
avbröts), betecknade han det som utan motstycke i Tyskland: »denn
das grosse Weimarsche Machwerk — und die geistlosen
Produc-tionen Steins1 u. a. können gar nicht in Anschlag gebracht
wer-den», vilket vittnar om en betydlig självkänsla. 1833 bedömde han
Brockhaus’ nya konversationslexikon opartiskt: »I det nya
konversationslexikonet stå ibland förträffliga uppsatser. Den om Belgien
är mycket förnuftig och sanningsälskande; jag skulle gärna vilja
veta författarens namn. Andra, t. ex. över de polska sakerna, äro
mycket ensidiga och smaka blott alltför mycket av den
ultralibera-listiska surdegen. Visserligen äro vi inga ryssvänner här, utan hata
snarare denna nation, som har gjort oss mycket ont, mycket, sed
amicus Plato et magis arnica veritas.»
Vid de många specialverk inom olika naturvetenskapliga fack,
som Palmblad skaffade in, finner jag ingen anledning att dröja.
Jag vill bara nämna, att han redan 1828 för Wahlenbergs räkning
1 Che. G. D. Stein (1771—1830) utgav bl. a. »Handbuch der Geographie und
Statistik» 1809 (i 7:e uppl. 1853—71).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
