Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ruben G:son Berg: Palmblad och Brockhaus
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
24 Ruben G:son Berg
kanslirådet N. M. af Tannström fått saken om hand, gick det icke
fortare. »Die Rechnung macht in unserem Geld eine grosse Summe,
und ich fürchte, dass der Prinz, der wirklich nicht viel Geld hat,
über den Belauf erschrocken ward», skrev Palmblad och tillade om
Tannström: »An ihn habe ich zweimal geschrieben, er ist aber der
Pater omnis cunctationis, er ist die Ursache, dass allés bei unserer
Universität (deren eigentlicher Gubernator er ist) still steht, dass
ich meine, seit 2 3A Jahre erwartete Besoldung noch nicht erhalten
habe» (9 sept. 1832). Palmblad hade mycken möda med den
affären, skrev brev på brev till Tannström, men — »Er hat das Talent,
Briefe nicht zu beantworten» — nödgades gång på gång underrätta
Brockhaus att »von Tannström erfahre ich Nichts über die Zahlung
der Bncyklopædie». Slutligen vände han sig till sin vän Boström,
arvprinsens informator, för att avtvinga Tannström ett muntligt
svar, och på sensommaren 1833 vart skulden betald. För sin
»Mühe-waltung» fick Palmblad en bok för sitt eget bibliotek.
Redan av det anförda torde det ha framgått, att
affärsförbindelserna med Brockhaus voro långt ifrån lättskötta, och att
Palmblad själv fick bära en mycket väsentlig del av själva det
tidsödande besväret. De bekymmer, som affärerna förde med sig, tör
han ha fått taga på sina axlar så gott som helt och hållet, ty vem
som än var hans kompanjon — Stenhammar, Zeipel eller
Ramström —, var Palmblad utan tvivel hela tiden den ledande. Och
Brockhaus invecklade Palmblad i ekonomiska svårigheter, som under
åratal förorsakade honom verkliga bekymmer.
Hela korrespondensen ger ju intrycket av knappa förhållanden,
vare sig det gäller det jämförelsevis så ringa antalet av beställda
böcker eller Palmblads egenskap av att vara sin egen förste
bokhållare och korrespondent eller den ständiga hänsyn han tar till
småutgifter. Jag erinrar om vad jag förut berört, att han med
ängslig iver om och om igen förmanade Brockhaus att sända sina
bokpaket och sina brev den billigaste vägen. »Bis Mitte December»,
skrev han i okt. 1827, »gehen die Briefe über Ystad. Seitdem kostet
das Porto mir dobbelt theuere. Ich bitte Sie, wiewohl es eine
Kleinigkeit betrifft, zu Ihren Briefen und Facturen statt eines dicken,
schweren Velins dünnen Postpapier zu nehmen.» En annan gång
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
