- Project Runeberg -  Samlaren / Ny följd. Årgång 8. 1927 /
120

(1880-1935)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Erik Neuman: Karlskrönikans proveniens och sanningsvärde

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

120 Erik Neuman

berövats sitt län. Han begiver sig då med »kostlich skip oc swäna»
på väg till konung Kristiern, men (v. 8341 f.)

gud som alla kende
fik hanom annat ende.

Då han utanför Danzig bemäktigat sig tre handelsfartyg, blir han
i sin tur överfallen och tillfångatagen av ett lybskt skepp och får
med knapp nöd, utblottad, behålla livet.

gud giffui hwar förrädare sa dant meen (v. 8364).

När konung Kristiern, som år 1452 härjat i Västergötland,
över Jönköping sökt bryta in i Östergötland men på Holaveden fått
sin förtrupp slagen av östgötabönderna under befäl av Erik Niperts,
säges om den danska huvudstyrkan i Jönköping (v. 9305 f.):

gud sende thorn oc twå härda gaste

mz blodsot oc pestilencia han them freste.

Eesultatet av Guds ingripande till Karls förmån blir också, att
danskarna skyndsamt måste retirera till Halmstad.

Också ringare män än de nu nämnda få pröva på Guds
misshag för att de vågat höja sin hand mot hans utkorade. Så
»byssa-mestaren» Eodenborg, som vid Karls belägring av Stegeborg vågat
göra sin plikt och skjutit på anföraren för belägringshären — fastän
med klent resultat på grund av Guds särskilda ingripande (se ovan
s. 115). Det berättas, att marsken året därpå under sin vistelse i
Kalmar fått bud från denne man (v. 6570 ff.),

at han äldre helbrögdo nöt1

sidan han aat marsken sköt

oc at han ledh sa bitter iämmer ok nödh

tog kunde han jngeledis blif ua dödh

for än han marskens wenskap finge.

Att marsken högsinnat förlåter den store missgärningsmannen hans
död, och att denne dör lugnt, sedan han först bett Gud löna marsken,
behöver knappt sägas.

Tillfällen, då medeltidsskrivare i regel ej försumma att skjuta
in en from önskan, är, då de förtälja, att någon avlidit.

= aldrig åtnjöt hälsa.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 18:26:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/samlaren/1927/0124.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free