Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Eleonore Bruno: En nyfunnen version av Tegnérs »Nyåret 1816»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
96 Eleonore Bruno
anlände någon vecka senare.1 Alltså har han vistats i Stockholm
ungefär 2 Va månad under mars—maj 1816. Under denna tid har
med största sannolikhet den nyfunna tegnérversionen av Nyåret
1816 kommit till.2
Att den åskådning, som nyårsdikten ger uttryck åt, haft en
speciell aktualitet för Tegnérs vänner under hans stockholmsbesök
våren 1816 framgår vid jämförelse med brevmaterialet från slutet
av 1815 och början av 1816. Vad som i dikten hudflänges är den
härskande tidsandans (»den heliga alliansens») idealer, dess
reaktionära frids- och fredspolitik à tout prix: dess rädsla för frihet i
tanke och handling, dess ängsliga hänsynstagande till legitimitet
och ståndsprivilegier, dess svamlande fraser och fromleri, dess
orientering åt katolicism och mysticism, med ett ord hela dess
medel-tidsartade karaktär. Med ovanlig skärpa och bitterhet avger
Tegnér sin protest mot allt detta och uttrycker samtidigt hela
her-bergeskretsens stämning efter Napoleons fall.3 Att dikten i sin
ursprungliga form tillkommit efter »de 100 dagarna», därom torde
icke vara något tvivel. I mitten av dec. 1815 är Tegnér icke säker
på att »förnuftet» skall kunna besegra tidsandan,4 men redan i
början av 1816 uttalar han sig mera optimistiskt i detta avseende,5
och han framhärdar sedan — av brevmaterialet att döma —
konsekvent i denna optimism till fram på sommaren 1816, varom mera
nedan. I den form, i vilken nyårshälsningen föreligger i Hs. A,
med den ytterst pessimistiska slutraden:
Nu sedan du herskar, skjut henne [vår jord] för pannan,
1 Brev till Tegnérs svåger bergmästare G. Billow, Sala, dat. Lund den 9
juni 1816, Tegnériana, L. U. B.
2 Med Fellingsbro gick det slutligen så, att Engel hart, som i egenskap av
kungl, livmedikus vunnit Karl XIILs bevågenhet, fick pastoratet. Han
utnämndes den 18 sept. 1816, men först den 9 nov. s. å. kungjordes utnämningen i
Stockholms Post-Tidningar (nr. 140). Att emellertid Tegnér tidigare blivit
underrättad om utgången, framgår av ett brev till excellensen v. Engeström av den 27
okt. — Ny krit. uppl. II: 469—471.
3 I sin självbiografi säger Heurlin (E. Wrangel, a. a. 108—109): »Vår glädje
varade endast 100 dagar. Om Herbergets tänkesätt kan man döma af Tegnérs
Nyårshelsning till året 1816.» — De första underrättelserna om Waterloo-slaget
syntes i Lunds Weckoblad av den 30 juni och 5 juli (nr. 52, 53).
4 Ny krit. uppl. II: 457: »I en sådan strid får man ej förhasta sig, utan
noga calculera både kraft och motstånd, så att segern, om den vinnes, är utan
lyckträff, och nederlaget utan vanära».
5 Ny krit uppl. II: 459—460 samt 461—462, brev till C. G. af Leopold den
6 jan. och den 11 febr. 1816.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
