Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Eleonore Bruno: En nyfunnen version av Tegnérs »Nyåret 1816»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
98 Eleonore Bruno
mensam aktion mot fosforismen »nära nog samtidigt från flera
håll», bl. a. av Franzén i brev till Tegnér redan i februari1 och av
J. F. Lundblad i brev till Agardh senare på året.2 Lundblad hade
föreslagit utgivandet av en litteraturtidning från Lund, tydligen
med tanke på motsatsförhållandet i politiskt och estetiskt avseende
mellan den sydsvenska och den uppsvenska lärdomsmetropolen.
Tegnér avböjer emellertid en lundensisk publikation, emedan det
här gällde mera än »rangstriden mellan Lund och Upsala». Han
fortsätter:
»här är frågan om striden mellan ljus och mörker, mellan den
moderna Jesuitismen i konst och vettenskap på ena sidan, och Nordens vett
och kraft på den andra, med ett ord, striden mellan Tyskarna och
förnuftet, mellan hvad som hör till tiden och hvad som hör till
evigheten».3
Men visserligen erkänner Tegnér, att det är hans avsikt att,
så vitt möjligt,
»förtrampa den Tyska ormsens säd och rädda från dårhuset landets
ungdom». Han »vill försöka det yttersta att förmå alla vederbörande utan
undantag till en gemensam korsfärd mot Hund-Turken och åter eröfra den
heliga grafven der nu, några år hortåt, allt sundt förnuft i Norden hvilat».
För att finna likheter i tankar och uttryck behöver man blott
jämföra här kursiverade rader med den ungefär samtidiga dikt, där
nyåret hälsas
Välkommet — — med mörker och mord,
där det heter om prägeln på tidens andliga mynt:
Sanningen står ock. Dock synes mig galet
att hon predikar från Hospitalet,
där »den moderna jesuitismen» får sin dom:
Heijsan! »Religionen [förnuftet] är Jesuit,
Sanningen Schellingian,
verlden är fri, och korpen är hvit.
V i vant Påfven och Fan,
och där det slutligen ironiseras över tysk-imiterandet och
»klingklang »-poesien:
1 Ur Es. Tegnérs papper: 467, kommentaren till S. 74: 2. Jfr a. a. sid.
65 o. f.!
2 Ny krit. uppl. II: 456 o. f., brev från Tegnér till Lundblad den 19 dec. 1815.
8 Kursiveringen i detta citat och i följ. brev och dikter gjord av mig.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
