Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kronologiska randanteckningar till Fänrik Stål. Av Martin Lamm
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kronologiska randanteckningar till Fänrik Stål 193
21 april 1860 ber att få låna Montgomerys krigshistoria. Det
förmodas, att han behövde komplettera sina minnen om gamle Lode,
innan han fullbordade dikten om denne. Detta är ju mycket möjligt,
men även för ’Von Essen’ har Runeberg, såsom Hjertén påvisat1,
begagnat sig av Montgomerys skildring av striden vid .Revolax, ehuru
han sedermera i manuskriptet ändrat »vid Revolax» till det mer
allmänna »i Savolax», då han tydligen kommit underfund med att
v. Essen ej deltagit i slaget vid Revolax.
Fullbordad torde väl ’Von Essen’ ha varit senast i maj 1860, då
Runeberg i ett brev till Beskow den 18 maj skriver: »Af Fänrikens
sägner har jag nu äntligen fått ihop så pass många, att de till
antalet motsvara de i första häftet intagna, hvarigenom jag alltså
finner mig i tillfälle att när som helst utgifva ett nytt häfte.»
Hjertén påpekar, att denna uppgift ej är korrekt, då antalet
fullbordade dikter ännu blott var 16 mot 17 i den förra samlingen.
Att ’Landshöfdingen’ först skrevs på senhösten 1860, då Runeberg
var sängliggande i reumatisk feber, veta vi såväl genom brev från
Runeberg till Beskow som genom fru Runebergs brev till
förläggaren. Antagligen har Runeberg räknat fel eller också
medräknat ’Sveaborg’, ehuru det väl knappast var hans avsikt att
medtaga detta stycke, sedan han skaffat en ersättning därför genom
’Bröderna’.
1 I hans kommentar s. 202 ff., tillkommen före utgivandet av Emilie
Björkstens dagbok, dateras naturligtvis Von Essen i enlighet med Steömboeg till
hösten 1856.
13-29165. Samlaren 1929.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
