Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - När skrev Hedvig Charlotta Nordenflycht skaldebrevet till Criton?. Av Gardar Sahlberg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NÄR SKREV HEDVIG CHARLOTTA
NORDENFLYCHT SKALDEBREVET TILL CRITON?
ETT BIDRAG TILL FRÅGAN OM HENNES ROUSSEAUPÅVERKAN.
AV
GÅRDAR SAHLBERG.
Fru Nordenflychts mest vägande bidrag till den andra volymen
av Tankebyggarordens vittra kollektion, Våra Försök (1754), är hennes
till kusinen och den andlige rådgivaren Carl Klingenberg riktade,
mycket omdebatterade »Skalde-Bref till Criton. Öfver den frågan:
Hvilket mera bidrager till Menniskjans nöje och frid kundskap
eller okunnighet, samt om det varit nyttigare för menniskjan at
konster upfunnits eller icke?» (V. F. II, s. 2 ff.). I Witterhets’arbeten II
(1762) publicerades detta skaldebrev åter med en del smärre
förändringar — huvudsakligast av formellt estetisk art — och i en
fotnot meddelade författarinnan, att »detta var skrifvit några år
förän Eousseaus Bok i et dylikt ämne utkom». (W. A. II, s. 157).
Denna not har i snart fyrtio år föranlett häftiga diskussioner
litteraturforskare emellan. Man har frågat sig: är det verkligen
tänkbart, att fru Nordenflycht tidigare än Eousseau med sådan
pregnans kritiserat upplysningen och konstaterat konsternas och
vetenskapernas sedefördärvande inflytande? Eller är hennes korta
notis icke med sanningen överensstämmande utan ett medvetet
bedrägeri för att hon skulle få trycka prioritetens eftersträvansvärda
lager på sin hjässa? För att rätt kunna lösa denna ganska
beniga fråga, måste vi i korta drag rekapitulera den
litteraturhistoriska debatten.
I sin ur materialsamlingssynpunkt rikhaltiga men i våra Ögon
väl subjektiva Nordenflychtsmonografi har John Kruse1 under -
1 Kruse, John : Hedvig Charlotta Nordenflycht. Ett skaldinne-por-trätt
frän-Sveriges rococo-tid. Lund 1895.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
