282 (Samlaren / Ny följd. Årgång 15. 1934)

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Nya bidrag till Lucidors biografi. Av Gunnar Bolin - Bilaga 1 - Bilaga 2

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

förläne kroppen medh alla christrognas (!) en frögdefull opståndelsse
på den ytterste dagen. Nu ähr fuller det sal: lijket intet tiänligare
än att det medh första kan bliffua till sin hwijlokammar vthi jorden
beledsagat och bestädiat. Men effter som E. Greffl.: Ex: nådigt haffuer
behagat att oppåtaga sigh förmynderskapet aff hans dotterbarn och
dispositionen öffuer deras tillstående arffskap, så kan jagh intet
wijdere här till göra, än att min hustro reser till Caseborg och låter
lijket behörligen swepa och så lenge i Caseborgs kyrkia insättia, till dess
ifrån E. Gr: Ex: ordre inkommer hwadh[1] till begraffningen skall
anwändas och huru E. Gr: Ex: will haffua att där medh skall hållas,
där öffuer E. Greffl: Ex^s nådige resolution jagh i vnderdånighet will
förwachta. Befaller E. Greffl: Ex: vnder Dens Högstes milde beskydd
till godh och långwarig wälmågo ödmiukeligst. Aff Stettin den 3.
octob: 1653.

E. Greffl: Ex^s

ödmiuke och hörsambste
tiänare
Jöns Olsson.

Bilaga 2.[2]

Ahn dehm Postmeister zue Stettin
Jons Olofson. Datirt Stockholm, den
27 Octobr. 1653.

Ehrenuester, fr. vielgeliebter Herr Postmeister.

Ich hab auss seinem an mich abgesendetem
Notifications-Schreiben, von Dato Stettin am 3^ten diesses, mit mehrerem ersehen, wie das
Gott der höchste weyland dehn Herrn Ammiral Lieutenant Larss
Matzson Struzhielm durch dehm zeitlichen Todt von dieser Welt hat
abgefordert, vndt wie von mir desideriret worden ist, das, alss
verordneter Vormundt vndt Executor Testamenti, die Sepultur des abgelebten
Leichnambs ich demnach destiniren vndt anordnen möchte. Ob ich
zwart vor diessem schon, noch eher ich von Wollgast abgereiset bin,
die Anstalt nun gemachet, das Herr Haubtmann Jochim Edlinger vff
den Todesfall nach Caseborgk sich begeben, die Begrabnüss anstellen
vndt honnorabel mit Christlichen Ceremonien verrichten lassen solte
(welches vielleicht bereits geschehen sein kan): So habe ich iedoch
nicht vnterlassen, bey der itzigen Post ess zuwiederhohlen, vndt
gemeltem Hern Hauptmanne geschrieben, das, doferne ess noch nicht
geschehen,die Sepulture ehest möge zue Werkhe gesetzet werden,

[1] Orden fr. o. m. hwadh t. o. m. hållas understrukna.
[2] Rydboholmssamlingen, Bihang, Vol. n:r 11, Riksarkivet.

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Mon Dec 11 18:28:33 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/samlaren/1934/0290.html

		Samlaren / Ny följd. Årgång 15. 1934 / 282 (1880-1935) Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|