Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- Nya bidrag till Lucidors biografi. Av Gunnar Bolin
- Bilaga 4
- Bilaga 5
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
nicht entkegen sein zuelassen, es in Willigkeit vff sich zunehmen, vndt
was nützlich und dienlich, dar unter anzuordnen; Insonderheit, das
die 3. Söhne sambt der Jungfer mit Trawerkleider zur Begräbnüss u.
sonst mit Vnterhaltungs Mittelin gen Wollin mögen versehen werden,
aldie weil die Söhne über Winter daselbst beym Cantore bleiben vndt
zur Schuele angehalten werden können, allermassen ich dem Hern
Haubtmanne Jochim Edlingern meine Meinung desFalss auch
geschrieben, vndt woher die Mitteil dar zue genommen können werden,
demselbtem mehrere Anzeige gethan habe, so er mit dem Hern
Burgermeister ohne Zweiffell communiciren wirdt. Und wie ich das gute
Vertrawen zu dem Hern Burgermeister habe, er werde dieses mein
Belangen nicht refusiren, sondern gerne darzue incliniren: Also wolle
Er versichert sein, das ichs zuerkennen, vndt in andere Wege
freundlich zubeschulden unvergessend sein werde.
Bilaga 5.[1]
Högwelborne Greffue och Her Vice
Rickz-Ammiral, Nådige Herre och Höge Patron.
Greffl: Ex: berättar jag i vnderdånighet, att såsom dagen till
begrafningen war medh H. Edlings consens ansatt på den 19. januarij
nästleden och jagh vthi sämtl: erffuingarn.es nambn hade vtfärdat
begrafningsbreffuen; så ähr den och på samma dagh förrättad, och ähr
där widh detta effterschne föreluppit: öhl och wijn (: hwilket i
räkningen skall specificeras:) och hwad elliest något förr vth haar kunnat
bestelias ähr i julehelgedagarne affsändt medh jachten. Sedan föll
några nattfrost in, att jachten bleef innefrussin, och leutnanten Peter
Lester difficulterade att skicka Caseborgshästarne hijt opp till Stettin,
så haffuer jagh måst gripa till och leija forwagnar, där widh min
hustro och Maria medh det swåra thenet, kocken och kökesakerne och
mycket annat öffuer Gollnow, Wollin och Schwin dijt reste ähre.
Sedan skickade då leutnanten några aff Caseborgshästarne opp, där
medh jagh medh silfret och hwadh jagh elliest sompt hade köpt och
sompt till låns tagit ähr dijt reester. Kistan war aff godh eek giord
och bedragen medh swårt kläde; korsset sampt bokstäffuerne, åhrtalet,
dödhuffwud och benen war aff hwitt attlasch medh silffuerpometkar
aff min hustro förfärdigat. Förr vtfärden hölltz en sermon effter
landsbruket aff borgmester Gartner i Ysedomb: där på gick likprocessen
an, såsom först scholan ifrån Ysedomb, sedan alla presterne på
Ysedomslandet, och twå från Wollin: där effter baars schildten, så
huffwudfahnan och där oppå lijket, och så sorgefahnan. Offuan på kistan
[1] Skoklostersamlingen, II, Bundna serien, C. G. Wrangels brevväxling, vol.
n:r 74, Riksarkivet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Mon Dec 11 18:28:33 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/samlaren/1934/0293.html
