Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
26
Stellan Arvidsoii
1788. Detta är senast möjliga datum. Men säkerligen är dikten
långt tidigare.
Det faller genast i ögonen, att vissa uppgifter i noten till dikten
— att scheiken Mansur hette Molla, att han förutspåtts för tolv
sekler sedan och att han kommenderade över 80,000 turkar —
samtliga bygger uteslutande på notisen i numret för den 19
januari 1786. Av dessa uppgifter återfinnes den om de 80,000
turkarna i själva dikten. Denna kan därför inte vara tidigare än den
19 januari 1786. Detta är tidigast möjliga datum. Om vi sedan
förutsätter, att Thorild regelbundet följde utrikesnyheterna i den
citerade tidningen och därvid inte gärna kunde undgå att fästa
sig vid meddelandena just om scheik Mansur, som han bevisligen
intresserade sig för, måste dikten vara skriven före meddelandet
om scheikens definitiva nederlag (1 juni 1786). Den är nämligen
ett uttryck för diktarens stämning vid underrättelsen om Mansurs
hotande anlopp mot civilisationen:
Re’n t juste, Folken mot dig se,
Re’n tjuste, de dig halft tilbe,
Vid Bålens första blick, vid Mordens blotta ljud.
Efter den 1 juni 1786 fanns ingen anledning till ett dylikt
konstaterande.
2.
Harmen publicerades första gången i Atterboms Svenska siare
och skalder (band Y). För Thorilds samtid var den obekant.
Atterbom har inte insatt dikten på dess plats i framställningen av
Thorilds utveckling utan publicerar den jämte några andra dikter som
ett slags bihang. I kommentaren till detta bihang talar Atterbom
endast i förbigående om Thorilds »(så vidt jag vet) hittills alldeles
okända ocli sig sjelf ’hednisk’ kallande trotsdikt Harmen,
författad under den mest revolutionära tidsåldern af hans lefnad, ett
slags motstycke till Goethes ’Prometheus’, och än längre
utsträckande en titanisk andes förtviflade öfvermod». Atterbom tillägger,
att den synes ha varit fullkomligt obekant för Geijer, utgivaren
av Thorilds skrifter.
Atterboms avtryck är mycket godtyckligt. Han har
moderniserat stavningen och i stor utsträckning ändrat interpunkteringen,
men därjämte har han helt utelämnat nattvardsepisoden (raderna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
