Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
128
Victor Svanberg
clem har att söka det fyrtiotal dikter som Rydberg haft i huvudet
våren 1875. Innan en kortai*e lista återgives, som bestämt kan
dateras till 1875, skola några allmänna synpunkter på
dateringsproblemen i Rydbergs lyrik diskuteras och belysas med exempel ur
produktionen strax efter den italienska resan.
I litteraturen om Rydbergs lyrik användas ofta utan diskussion
publiceringsdata som tillkomstdata. Skogsråets här ovan uppvisade
femåriga tillkomsthistoria är en varning mot att fortsätta därmed.
Vilka halvfärdiga dikter Rydberg tagit fram ur sitt förråd och
gjort färdiga, tycks ibland ha berott på yttre omständigheter. De
första dikter Rydberg publicerade efter resan, voro — jämte
omarbetningarna I klostercellen och Oro — fyra med nordiskt ämne,
Skogsrået, Snöfrid, Baldersbålet och Yaknen. Det kan bero på,
att Bonnier i det förut citerade brevet 6 oktober 1875, där han
bad om bidrag till Svea 1876, gav en invit till ett sådant urval.
Han omtalar nämligen, att Malmström har ställt till förfogande en
teckning av Thora Borgarhjort och Bonnier önskar nu till detta
»en versifierad text». Förslaget skulle naturligtvis ej gjorts, om
ej Bonnier känt Rydbergs nordiska intressen, och Rydberg har ju
mycket riktigt haft dikter liggande, som han sänt in, och f. ö. fått
nya teckningar till av Malmström före kalenderns tryckning i
november. Men det vore förhastat att tro, att Rydberg icke efter en
annorlunda formulerad invit kunnat sända annat. Inom en månad
efter det han mottagit och effektuerat Bonniers beställning, har
han till tidskriften Nu via Wirsén sänt Hvadan och hvarthän (enligt
tackbrev 6.11) och Edén. Edén är av de detta år till publicering
utlämnade den enda utom Skogsrået, som kan studeras i
handskrifter på konceptstadium. Utkast till den finnas bevarade i en
anteckningsbok, nr 17 k, som uppenbarligen begagnats sommaren
1875 under Rydbergs vistelse på Bjurslätt, då den innehåller notiser
och teckningar rörande Hedlunds familj samt stycken av de
översättningsprov ur andra delen av Goethes Faust, dem Rydberg i brev
till Hjärne augusti—september uppger ha varit hans sommararbete
detta år (Brev II: 123).1
Lika bedrägliga som publiceringsdata äro data erhållna ur
omnämnanden i brev. Sådana omnämnanden bero ofta på tillfällig-
1 Bok 17 k är daterad i katalogen över K. B:s Kydbergssamling. — Bydberg
använde ofta en gammal anteckningsbok efter årslånga pauser, vilket komplicerar
dateringen av dylika anteckningar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
