Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Mitt hjerta, Jesu! denna däg
Skall helga Dig till ära.
Quedlinb. 474:
Dies ist der Tag, zum Segen eingeweihet
Ihn feyert gern, wer deiner, Gott, sich freuet.
samt ps. 59:
Tack o Jesu! för det ord
Du i dag oss låtit lära.
Quedlinb. 480:
Unser Gott, wir danken Dir,
Dass Du uns dein Wort gegeben1.
Sannolikheten för någon påverkan i dessa psalmer
ligger ganska nära, då Ödmann i företalet till Kyrko#
sånger apostroferar bl. a. den quedlinburgska psalm#
boken. Särdeles omfattande hava lånen i alla händelser
icke varit.
En mera ingående analys av Ödmanns originalpsalmer
är skäligen överflödig; den skulle knappast ge något
väsentligt, vare sig estetiskt eller teologiskt, utöver redan
framförda synpunkter. Några drag skola dock beaktas.
När Ödmann lät förmå sig att medverka vid psalm#
boksarbetet, hade han närmast i sikte »de ämnen, som
förut antingen sparsamt eller ock alldeles icke finnas av#
1 Vid Ödmanns ps. I: 2:
Mitt öga skådar Dina under
kan man ju tänka på Gellerts Preis des Schöpfers:
Mein Auge sieht, wohin es blickt,
Die Wunder deiner Werke,
vid påskpsalmen 26 i Kyrkosånger:
Jesus lefver! mitt försvar
på densammes Osterlied:
Jesus lebt! mit ihm auch icb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
