Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Gerhard Gran: Litteratur - Tegner-udgaven af Holberg - Wessel, illustr. af Kittelsen - B. Liisberg: Napoleon
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•398
fortolkning encl alverdens lærde kommentarer, de sætter læserens
fantasi paa gled, hjælper ham til at smutte ind i en svunden tidsalder
og gjør ham tilegnelsen næsten ligesaa levende og rig, som om han
sad i teatret og saa komedierne fremførte af udmerkede skuespillere.
Er det sandt — og det tviler vel ingen paa, — at man kan maale
et folks kultur efter den grad, i hvilken det eier sine store mænd,
saa er Tegner-udgaven af Holbergs komedier i eminent forstand et
kulturelt foretagende; ved sin billige pris vil den trænge ind i de
mange hjem og bidrage mægtig til, at den betydeligste aand inden
dansk-norsk kulturudvikling vil blive almenhedens eiendom.
Ogsaa Wessel har den samme utrættelige danske forlægger taget
sig af, idet han i disse dage har udsendt første hefte af Johan
Herman Wessels digte, illustrerede af Th. Kittelsen. — Ifjor
jul gav Kittelsen ved sine illustrationer til „Hundemordet" en prøve
paa sin forstaaelse af Wessel.
I det foreliggende første hefte er især illustrationerne til „Smeden
og bageren" morsomme; med struttende frodig fantasi fremføres det
lille figurgalleri fra det kjendte digt, som vi alle har deklameret paa
skolen; den samme skøieragtige overdrivelse og groteske skjælmeri,
som var Wessels lykkelige vuggegave, har ogsaa ført Kitteisens saftige
pen. I en titelvignet hensættes vi paa forbrydelsens aasted, en egte
norsk smaaby; derpaa viser sig smeden, en kjæmpekar, krum af
muskler, lodden som en bjørn, dum og sterk, med slæggen i haand;
paa det næste billede ser vi ham paa kroen i klammeri med den
bedrøvelige, tynde Anders Pedersen, vi kan ikke være i tvil om
slags-maalets udfald, og det stakkars kræ ser ynkelig ud, der han ligger
med knust pandebi’ask, mens blodet flyder udover den brukkede
bordplade. Dommeren er kostelig, der er ikke mindre end seks billeder af
ham; utrolig vigtig og myndig foran den ulykkelige, angrende smed,
bekymret og betænksom ligeoverfor de fire dumme borgere, nærsynet
og geskjæftig, naar han med sine lange, vante fingre ,.blaer i sin
lov omhyggelig", sur og høitidelig i sin retsbelæring og uendelig
salvelsesfuld, naar han tilsidst med glorien om sit hoved udtaler den
retfærdige dom.
Hovednummeret i udgaven blir naturligvis illustrationerne til •
„Kjærlighed uden strømper", og efter de par prøver, som er sendt
med det første hefte, er der al grund til at sætte de største
forventninger.
Verket udkommer i 16 hefter ä 50 øre.
Napoleon, folkeudgave, af Bæring Liisberg. (Ernst Bojesens
forlag.) 1.—2. hefte.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
