Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ray Nyst: Den litterære bevægelse i Belgien
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
341
Den litterære bevægelse i Belgien.*)
(Skrevet for „Samtiden". Oversat efter forfatterens manuskript.)
I Belgien er clen pekuniære spekulation i litteraturen en
ukjendt ting.
Heraf og af den omstændighed, at landet huser to
forskjellige folketemperamenter, det flamske og det wallonske, fremgaar
nogle af de vigtigste eiendommeligheder ved den belgiske litteratur.
Af clen første kjendsgjerning følger en usedvanlig frihed og
individualitet. Da landet er lidet og befolkningen lidet glad i at
læse, tænker forfatterne som regel ikke paa at tjene penge paa sine
verker, ikke engang i hovedstaden. Deraf følger, at vore bøger
næsten altid udkommer i luksusudgaver, idet forlæggeren, som intet
honorar betaler, heller ikke har nogen interesse af, at udstyret blir
billigt; han er igrunden ikke andet end en mellemmand mellem
forfatteren og trykkeren, og den eneste fordel, han har at by os, er
■et udstillingsvindu. — Tidligere anstrengte dog det anseede forlag
Ivistemaeckers sig for at hjælpe de unge, og for øieblikket arbeider
Paul Lacomblez og Edmond Deman i samme retning.
De mangfoldige litterære og artistiske tidsskrifter, som
udkommer, opretholdes kun ved personlige ofre.
De belgiske dagblade, der ogsaa er ualmindelig talrige,
beskjæftiger sig aldeles ikke med litteraturen; politik og nyheder fylder
•deres fire og tyve spalter, foruden kritiker over koncerter og
kunstudstillinger, der linder sted i mængdevis.
*) I et brev til „Samtiden"« redaktør skriver den berømte belgiske forfatter
-Camille Lemonnier, der har gjennemlæst denne artikkel i manuskript, at det
eiden fuldstæiidio-ste oversigt over moderne belgisk litteratur, som hidtil har seet
dagens tys.
En nødvendig lakune har artikkelen dog, idet Eay Nyst selv indtar en
betydningsfuld plads i den litterære bevægelse, han skildrer. Han debuterede
med La Creatibn du clidble, en gribende bog, der skjælver af intens personligbed.
— Hans næste verk var U11 Propliéte, hvor han viser sig som en fin kunstner
■og som en original tænker, der har skabt sig sin egen opfatning af den
menneskelige skjæbne. Han lægger i dette øieblik sidste haand paa l’Astre
ihéroique. —
Eay Nyst har ogsaa skrevet mangfoldige, klare og skarpe kritiske artikler
i franske og belgiske revuer. Han er nær knyttet til tidsskriftet Le Mouvement
intellectuel, .som han grundede og redigerede i to aar.
Eed.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
