Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Malwida von Meysenburg: Erindringer om Joseph Mazzini fra aarene 1856—59
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
444
muligt, at den franske republik vilde tilintetgjøre en anden republik,
og havde derfor afholdt Garibaldi fra hans energiske forfølgelse af
franskmændene. Dette var et dybt smerteligt punkt i hans
erindringer, som man ikke gjerne berørte.
Jeg var gaaet ind i et læseselskab, for hvilket Mazzini besørgede
bogudvalget. Jeg boede ham nærmest og fik saaledes bøgerne først;
i almindelighed sendte han mig dem med et ledsagende ord, som
mindede om vore samtaler eller om afhandlinger, der vedkom det i bogen
behandlede spørgsmaal. Saaledes kom der en morgen, efterat vi
aftenen i forveien havde talt om Tyskland, følgende brev:
Ak ja, vi skal tale om det ulykkelige, hellige Tyskland", saa
meget De hare vil. Men Tyskland har en stor uret, som De ikke
kan vaske det ren for. Nemlig: absolut intet at forstaa af den simple
revolutionære aktion, som gaar ud paa, at seieren kun kan vindes
ved koncentration af alle kræfter paa et punkt. For Tyskland er
ethvert initiativ umuligt; men for Italien er initiativet muligt. Og dersom
spørgsmaalet kunde forstaaes i europæisk betydning, skulde dette
være tilstrækkeligt til, at hele det patriotiske Tyskland erklærede sig
for os. Yi søgte den begyndende daad, og vi vil søge den, til det
lykkes. Jeg er den eneste, som gjør det. Hvorfor den eneste?
Jeg samler nu penge blandt os til subskriptioner paa 200 frc.
Tror De. at vi kunde faa saa meget som 40 tyske underskrifter? Nei!
Og det er det bedste bevis, jeg har mod Tyskland. Denne kjends~
gjerning beviser, at Tyskland kan have tanken, men daaden, tankens
inkarnation i handling ligger ikke for dette land. Derfor er og blir
det bag sine pligter og sin mission. Det er alt, hvad jeg har at sige
mod Tyskland. De kan modbevise mig ved første leilighed, om
De kan.
Jeg er forblevet, hvad jeg var; men de andre er ikke
forblevet, hvad de var.
Deres ven
J. Mazzini.
Mere og mere lærte jeg ogsaa gjennem disse breve Mazzinis dybe
godhed og finfølelse at kjende, denne mand, hvem man havde
udskreget som den hensynsløseste røver og som forkynder af clet
politiske mord. At have foranlediget en misstemning eller krænkelse i
sine venners hjerte var ham en utaalelig tanke. En aften havde han
drillet mig for tilbøielighed til ateisme, kommunisme o. 1., og om
morgenen modtog jeg sammen med en bog, jeg havde bedt ham om,
følgende billet:
Kjære veninde!
Værsaagod, her er den bog, De ønskede, skjønt jeg ikke tror
De kan bruge den.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
