- Project Runeberg -  Samtiden : tidsskrift for politikk, litteratur og samfunnsspørsmål / Tiende aargang. 1899 /
5

(1890-1926) With: Gerhard Gran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andreas Jynge: Russiske lyrikere. Fra Dershawin til Maikow - II. Puschkin og hans samtid - Taarer (Efter Wæsemskij) - De uadskillelige (Efter Baratinskij) - Stordaad (Efter Chomjakow)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

I, som øiet fællte,
tænker jeg ei paa,
friskt som morgeriduggen
paa min sjæl I laa.

Men I skjulte taarer,
som i hjertet rannt,
i den gamle vunde
ind som rust I brannt.

De uadskillelige. 0

(Efter Baratinskij).

Glæden og sorgen gik haand i haand,
altid saa jeg dem sammen vandre, —
men engang brøtes de faste baand,
engang skiltes de fra hverandre.
Paa korsveien sa de begge: levvel! —
men innen den kom, den næste kveld,
da saa jeg dem atter sammen vandre, —
og siden de skiltes ei mer fra hverandre.

Stordaad.2)

(Efter Chomjakow).

Stor er den gjerning at stride
mot urettens snigende raad,
bede og elske og lide,
det er en høiere daad.

Er du av mensker krænket,
har de dig smerte voldt,
og er du bunnet og lænket
grusomt og ondt og koldt,

er du forraadt og jaget,
og lykken dig helt forlot,
grip til den gjerning, og naget
dør for dit troende mot.

x) Efter Baumbach.
2) Efter von Pawloff.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 22:36:17 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/samtiden/1899/0009.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free