Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Dr. Anathon Aall: Fra Oxford
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
» 18
verk. Kommer De til Oxford og hører, nærsagt, bare én filosofisk
forelæsning, vil De blive overbevist: Aristoteles studeres neppe
nogetsteds saa ivrig som her. I virkeligheden er forholdet ikke lidet
overraskende. Den gamle græske tænker har jo gjort godt verk
— vidunder verk for sin tid. Men der er saamange andre som har
leveret, hvad der nu hjælper os bedre. Nogle af de bedste af
disse hører det engelske øland selv til. De ledende pædagoger ved
de forskjellige colleges i Oxford har imidlertid ladet mænd af
Spencers og Mills skole fare og har foretrukket tilhængere af
He-gels logiske mythologi. Istedenfor den befriende erfaringsmethode,
som en Locke, en Hartley, en Mill, Bain og Spencer har
grundlagt, er den filosofiske undervisning optaget med problemer, som
blev redigeret i den græske oldtid. Og sin Aristoteles tager disse
mænd tidt med som veileder der, hvor nyere tiders foregangsmænd
vilde yde nærmere og naturligere hjælp til at komme frem. Man
har for sig omtrent det samme som med en landsherre, som lod
solide veie omdannes til kanaler, fordi han havde en baad han
helst vilde gjøre brug af naar han skulde tage til at reise. En
repræsentant for den spekulative filosofi som det moderne England
har taget i arv efter Green, er dr. Caird. Dr. Caird er professor
og hoved for det lærdeste af Oxfords colleges (master of Balliol
college). Han er efterfølger af Jowett, den berømte oversætter af
Platos verker og af Aristoteles. Jeg slipper dr. Caird et øieblik og
fortæller Dem lidt om Jowett.
De ved englænderen tier gjerne stille om det gaar an. Vel,
med den gamle master of Balliol siges der at have hændt følgende:
Det var en gang Jowett tog en ung student (en undergraduate)
med sig paa en spadsertur.
Det vil vist komme til at regne, sagde studenten; han syntes
han maatte sige noget. Nu var dette en meget træffende
iagttagelse, thi skyerne trak sammen, og luften var fugtig.
Jowett saa op. Quite so, sagde han; quite so!
Efter at have sagt det, saa talte han ikke mere, men taug
stille. Ved hans side gik unge John Smith og gjorde akkurat det
samme. De taug begge, den ene mere end den anden, saaatsige,
saa *naar man lagde sammen alt det de tilsammen sagde for resten
af veien, saa kom der ikke et eneste ord ud af det.
Men kommen tilbage til porten igjen rystede Jowett sin unge
vens haand: Jeg har sjelden, sagde han, havt en samtale der har
interesseret mig mere levende. Jeg haaber snart at se Dem igjen;
vi maa oftere vende tilbage til samme gjenstand.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
