Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Knut Hamsun: Udi søden sommer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anderson mumled;
Anderson begyndte at irriteres og svarte:
Deres kone? spurgte værtinden mistroisk.
Udi søden sommer.
hendes plads ved middagsbordet stod tom. Ved siden af
stod en anden tom stol: Assurancelægens stol. Hvor er de
henne, hvor kan de dog være henne? sagde alle og enhver.
Men assuranceagent Anderson fra nabolandet bed i sit over
skæg og var fast som en stor sammensværgelse at se til.
Hans miner blev ingenlunde mildere da værtinden kaldte
ham ind paa sit kontor og meddelte ham, at han om natten
var set at forlade fru Andersons værelse gennem vinduet.
Hr. direktøren skal rejse, sagde værtinden. Sligt
noget blir ikke taalt i mit hus.
Det er ikke dét som er det værste, at jeg var derinde
og at jeg nu skal rejse.
Men det er dét som er det værste, at de nu er rejst,
vedblev Anderson. Og kan De sige mig hvor de er rejst hen?
Det kan jeg ikke tjene Dem i, svarte værtinden.
Anderson talte med sig selv:
Jeg har havt dem mistænkt længe. Men jeg haabed
at hun vilde styre sig her paa et fremmed sted.
Det förekommer mig at det er Dem som ikke har
kunnet styre Dem.
Jeg maatte ind til hende for at gøre papirerne istand,
jeg maatte underskrive policerne. Forstaar De ikke det?
Hvad havde De med hendes policer at gøre? En
fremmed Dame.
Hun var min kone! skreg agent Anderson. Jeg gik
her og fik ingen forretning istand, saa skrev jeg efter hende.
Og nu er hun rejst med doktoren. De har snydt mig, de
tog alle pengene med.
Da taug værtinden et helt minut og tænkte over det.
Endnu havde hun en liden mistanke.
Sin egen kone kan man jo besøge om dagen, sagde
hun som et lidet forsøg.
Kan man ikke ogsaa besøge sin egen kone om nat
ten? spurgte Anderson forbitret
Hun? En fremmed dame? Det var nu forresten
min kone.
Jeg har sendt bu,d efter vogn til Dem.
Hvad saa? sagde Anderson.
93
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
