Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Axel Olrik: Folkemindesamlinger
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Folkemindesamlinger.
De vil vide nærmere om, hvad arbejde der skal gøres i
saadan en samling. Der skal gøres det: ud af de tilfældige
optegnelser at skabe en samling. Indsamlingen af stof har
ingenlunde altid været ledsaget af ordning af stof. Jeg tar
som eksempel Jens Kamps samlinger. Det var en skolelærer,
vestjysk gaardmandssøn, som tidlig havde faaet kærlighed
til folkeminderne; han havde samlet, udgivet, og efter ævne
søgt at vinde frem til videnskabelig forstaaelse. Men over
anstrængt af skolegerning, bladskriveri og nattevaagen sank
han sammen og døde midt i sin manddomsalder. Den kasse
med hans efterladenskaber, der kom til os, røbede tydelig
hans dalen i aandelig kraft. Blandt bunker af aviser der
var lagte til side fandt vi et interessant stof frem. Vi læste
notebøger, lapper og løse blade, som er mærkede og num
mererede; og alt som samlingen svandt i omfang steg den i
værdi. Man bør maaske ikke tale i for høje toner om dette
konservatorarbejde, nåar man lige har set det maal af ihær
digt arbejde en Gustafson daglig udfolder for at kunne over
give Osebergskibets skatte til det folk, der ejer dem; men
jeg vil i al beskedenhed rose Georg Christensen og mig af
alle de flasker fin hvid fotograflim vi anvendte paa Jens.
Kamps papirer.
Det er ikke blot det der allerede haves i hænde, som
samlingen skal bevare. Man skal herfrå sidde paa udkig,
redde hvad der er udsat for at gaa til grande i afkrogene,
interessere bygdesamlerne for det fælles maal, og paa læmpelig
vis føre dem til nøiagtighed i sagnenes genfortælling og i
redegørelsen for deres hjemmel. Sligt kan ske underhaanden,
og det kan ske ved trykte spørgelister og vejledninger, alt
efter lejlighed. Og helst skal den der sidder i brændpunktet
kunne opsøge sagnet i sit hjem ved indsamlingsrejser.
Vi har hos os udvidet rammerne. Billedstof fra folke
livet tar vi med, lige til det tilfældige billedkort, som vi
graver frem af bibliotekets dubletsamling, amatørfotografernes
billeder ikke at glemme. Vi gir de unge sprogstuderende
opmaalingskort og en lille rejseskilling; og de bringer os den
enkelte egns mængde af stednavne i lydtro gengivelse. Vi
samler ikke blot i skrift, men tar ogsaa sange paa fono
grafiske valser. De vil her kunne høre forskellen paa
hvorledes en dansk middelaldersvise lyder paa danske bonde-
479
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
