Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Elisa Ulvig: Folkelivsbilleder fra Søndfjord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1 Rømmeasker: melkeringer.
2 Deld: bred.
3 Blaaspon : brissel.
Folkelivsbilleder fra Søndfjord.
et par bord optil væggen samt fyldt med halm og aaklæder,
langbord, kogeovn og nogen trebente krakker. Ved ovnen
en hylde til rømmeaskerne 1. Intet överflödigt, hverken af
gjenstande eller arbeidet paa dem, ingen kunstfærdige ud
skjæringer, ingen gilde rosemalinger, alt saa enkelt og ende
fremt som muligt. I endnu høiere grad var dette tilfældet
med klædedragten i dagliglaget. Mændene: rød strikkehue,
uldskjorte, sorte vadmelsbukser, vest og hvide strømper.
Kvinderne: sort vadmelshue, uldskjorte, stakliv, strømper,
stak, forklæde punktum. I kulde brugte begge parter trøier
udenpaa. Og saa træsko, dugelig tunge naturligvis. Uld
skjorten var ikke af nogen overdaadig længde; om natten
blev den gierne taget af for ikke at slides. Alt blev naturlig
vis spundet, vævet og syet i huset; stakkene bestod af fire
delder 2, hver en alen bred; men den forreste var, med und
tagelse af et lidet stykke nederst i kanten, af et andet og
ringere stof; hvad skulde det være til at kaste tøiet bort der,
hvor forklædet alligevel var? Og det var endda bare rigfolk,
som kunde have fire delder de andre maatte nok være
glade, om de kunde raade sig til tre. Oplægningen og taaen
paa strømperne var altid af hvidt garn, saa sparte en farven
der, hvor ingen saa noget til den; der brugtes mest sorte
farver af blaaspon 3, og saa havde man moselet, en sterk
brun farve, som man fik af mosen paa alle bergknatterne
rundt om.
Ligedan med maden : sild, poteter, lladbrød og sur melk
til frokost, grød og melk til middag, saa sild til nons igjen
og grød til aftens. Ja, det vil sige, saa skulde det være; men
det blev det vel kun i de færreste tilfælde ; for poteterne slåp
snart op, og melken var det smaat bevendt med størsteparten
af aaret, vel —en fik nøie sig med det, der var. Store ting,
om en kunde faa sul 4 til grøden; havde en ikke det heller,
blev det sild og vasvelling til alle maal. Og seiv hos rig
folkene, de med seks—syv kjør og en tyve—tredive smale
beist, seiv der var det ingen afveksling i kostholdet. For
havde en lidt spekekjød og flesk, fik en sandelig holde haand
4 Sul: vand, sirup og myse.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
