Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Moltke Moe: To eventyr
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Moltke Moe.
da han gjorde sig uvenner med fanden; «for skulde jeg nu
ikke komme ind i gudsrike,» tænkte han, «torde det være
fare for at jeg kan bli husvild, siden jeg har lagt mig ut med
ham som råar over helvede.» Han mente da det var bedst
at forsøke at komme ind, enten i helvede eller i himmerike,
likesaa godt først som sidst, for at han kunde vite hvordan
han hadde det, og saa tok han sleggen paa nakken og gav
sig paa veien. Det varte ikke længe før han stod ved porten
til helvede. Han lot vagten melde sig og si at der var
én utenfor som gjerne vilde tale et ord med fanden. «Gaa
ut og spør hvad det er for en,» sa fanden til vagten, og det
gjorde han. «Hiis fanden og si at det er smeden, som hadde
den pungen han vét nok,» svarte manden, «og bed ham saa
vakkert at jeg maa slippe ind straks, for først har jeg smidd
idag like til middag, og siden har jeg gaat lang vei.» Da
fanden fik den besked, befalte han vagten at læse igjen alle
ni laasene paa porten i helvede, «og sæt endda paa en hænge
laas til,» sa fanden, «for kommer han ind, gjør han ugreie
i hele helvede.» «Det er ingen bergning at faa her da,» sa
smeden ved sig seiv, da han förnam at de stængte porten
bedre til; «saa faar jeg vel prøve i himmerike.»
Vét De hvor dette motivet er hentet fra ? Fra et apokry
fisk evangelium, som kaldes Nikodemus-evangeliet, og som hele
middelalderen igjennem har øvet en dyptgripende indflydelse
ikke bare paa folkedigtningen i hele Europa, men ogsaa paa
den middelalderlige kunstpoesi ; de store episke kunstdigte
om den hellige Gral har saaledes en av sine forutsætninger
i dette apokryfiske skrift. Nikodemusevangeliet indeholder
bl. a. en skildring av Kristi nedfart til dødsriket. Der heter
det:
«Da Kristus kom til underverdenen, hørte Satan og Hades,
dödsrikets fyrste, en røst, sterk som tordenen, som sa: «Luk
porten op! Herlighetens konge vil ind.» Da sa Hades til
Satan: «Gaa ut og stil dig mot ham!» Satan gik ut, og
Hades bød sine aander: «Stæng kobberportene og gjør dem
sterke; sæt jernslaaene for, og læs alle laaser; ti kommer
han her ind, ve! da tar han os.» Men da Kristus anden
gang taler, knækker kobberportene, jernslaaene springer itu,
og lænkerne falder av alle de bundne døde.»
Her er, som De ser, fuldkommen overensstemmelse like
454
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
